Vertaling van "houten of tegelvloeren " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudig, maar elegant ingerichte kamers van het La Baita beschikken over houten balkenplafonds, houten versieringen en houten- of tegelvloeren.
Affichant un décor simple et élégant, les chambres sont revêtues de parquet ou de carrelage.

Casa Rural La Herradura heeft een interieur in bergstijl met houten meubels, tegelvloeren en houten balkenplafonds.
L'établissement Casa Rural La Herradura dispose d'une piscine privée et offre une vue sur les montagnes environnantes. Il affiche une décoration de style montagnard avec des meubles en bois, du carrelage et des poutres apparentes.

De gezellige accommodaties worden gekenmerkt door moderne houten meubels, tegelvloeren en houten lambrisering.
Ils présentent une décoration chaleureuse avec un mobilier moderne en bois, du carrelage et du lambris.

Het beschikt over een rustieke inrichting met houten balken, tegelvloeren en houten meubilair.
Il affiche une décoration rustique avec des poutres apparentes, du carrelage ainsi que du mobilier en bois.

De meeste kamers en chalets zijn gemaakt van natuurhout en hebben houten of tegelvloeren.
La plupart des chambres et des chalets, qui sont dotés de carrelage et de parquet, sont fabriqués en bois naturel.

Ze zijn voorzien van houten of tegelvloeren, kabel-tv, een eigen badkamer en een minibar.
Elles disposent de parquet ou de carrelage, de la télévision par câble, d'une salle de bains privative et d'un minibar.

De villa's en studio's bieden toegang tot een eigen of een gemeenschappelijke binnenplaats en zijn elegant ingericht met ingebouwde bedden, antieke voorwerpen en houten of tegelvloeren.
Donnant sur une cour commune ou privative, les villas et studios du Santorini sont décorés avec élégance et pourvus de lits intégrés, d'éléments d'époque, ainsi que de parquet ou de carrelage.

De kamers en-suites hebben warme kleuren en houten of tegelvloeren.
Dotées de carrelage ou de parquet, les chambres et les suites sont décorées dans des teintes chaudes.

De accommodaties van het Manta Dive Gili Air Resort zijn voorzien van airconditioning en hebben houten of tegelvloeren.
Les logements climatisés du Manta Dive Gili Air sont revêtus de parquet ou de carrelage.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning voorzien van houten of tegelvloeren, een kledingkast, een zithoek, een bureau en een staande ventilator.
Dotées de carrelage/parquet au sol, les chambres spacieuses et climatisées comprennent une armoire, un coin salon, un bureau et un ventilateur sur pied.