Vertaling van "houten muren " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het schilderachtige Hanseatiske Hotel hebben eeuwenoude houten muren, houten meubels en leren banken.
Les chambres originales de l'Hanseatiske Hotel sont dotées de murs anciens en bois vieux de plusieurs siècles, de mobilier en bois et de canapés en cuir.

De kamers hebben een inrichting met houten balken en houten muren. WiFi is gratis.
Les chambres possèdent des plafonds aux poutres apparentes, des murs en bois et une connexion Wifi gratuite.

Kruszyna heeft bakstenen houten muren en is ingericht met lokale elementen.
Décoré avec des éléments régionaux, le Kruszyna possède des murs en briques à colombage.

In een ruimte met houten muren met zijden wandbekleding en grote ramen met uitzicht op een typisch Venetiaans kanaal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans une pièce lambrissée, agrémentée de tentures murales en soie et pourvue de grandes fenêtres donnant sur un canal vénitien typique.

De gezellige kamers van Hotel Romashkovo Farm zijn in landelijke stijl ingericht en hebben houten muren.
Les chambres confortables disposent de murs en bois et de mobilier de style champêtre.

De elegante villa's zijn ingericht in een stijlvolle, Javaanse stijl met houten muren en aardetinten.
Les villas élégantes présentent un intérieur javanais raffiné avec des murs en bois et des couleurs terre.

De bungalows van Cabañas La Valenciana zijn ingericht met houten muren en een rustieke inrichting, en hebben een satelliet-tv en verwarming.
Présentant des murs en bois et un mobilier rustique, les bungalows de La Valenciana sont équipés d'une télévision par satellite et du chauffage.

Het ruime vakantieboerderij-appartement in Sogn Lågensikt heeft een licht interieur met traditionele houten muren.
Installé en milieu rural, le Sogn Lågensikt propose un spacieux appartement affichant des intérieurs lumineux aux murs lambrissés de style traditionnel.

Alle huisjes van het Rukakaiku Cottages bieden een open haard, een zithoek, een flatscreen-tv met dvd-speler, hoge plafonds, rustieke houten muren en een eigen terras.
Dotés de plafonds ainsi que de murs en rondins rustiques, les cottages du Rukakaiku Cottages comprennent une cheminée, un coin salon, une télévision à écran plat avec lecteur DVD et une entrée privée.

Eenvoudig ingerichte, van airconditioning voorziene kamers met houten muren en vloeren.
Meublées avec simplicité, les chambres sont climatisées et disposent de murs lambrissés ainsi que de parquet.