Traduction de «houten meubelen » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met klassiek houten meubelen en smeedijzeren meubelen.
Ornées de mobilier en bois et en fer forgé traditionnel, les chambres offrent une vue sur les vignobles.

Het huisje en de kamers zijn voorzien van houten meubelen, een houten vloer en houten balken.
Le gîte et les chambres présentent un mobilier en bois, du parquet et des poutres apparentes.

Het restaurant heeft traditionele kenmerken zoals bewerkte houten meubelen, houten panelen aan de muren en koeienbellen en houten balken in het plafond.
Le restaurant est décoré de meubles en bois sculpté, de panneaux de bois sur les murs, de cloches de vache et de poutres en bois au plafond.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over plafonds met houten balken en massief houten meubelen.
Les chambres sont meublées simplement et présentent des plafonds en lambris et des meubles en bois massif.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een televisie, massief houten meubelen en houten vloeren en plafonds.
Récemment rénovées, les chambres sont pourvues d'une télévision, d'un mobilier en bois robuste, de parquet et d'un plafond en bois.

Hoge plafonds, massief houten meubelen, houten vloeren en wandbekleding zijn karakteristieke kenmerken van de kamers.
Elles affichent de hauts plafonds, des meubles en bois massif, du parquet et du lambris.

De kamers van Hotel Villa Margherita bieden de typische sfeer van de bergen, met houten balkenplafonds en lichte houten meubelen.
Les chambres de l'hôtel Villa Margherita offrent une ambiance montagnarde traditionnelle, avec des poutres apparentes et du mobilier en bois clair.

Elke ruime accommodatie is standaard voorzien van een klassieke inrichting in de stijl van de Alpen, met houten vloeren en houten meubelen. Er zijn kabel-tv, een zithoek en een badkamer met een föhn aanwezig.
Affichant un style traditionnel alpin avec du parquet et un mobilier en bois, les hébergements spacieux comprennent une télévision par câble, un coin salon et une salle de bains avec un sèche-cheveux.

Alle lichte kamers zijn voorzien van houten meubelen, houten vloeren en uitzicht op de tuin en de bergen.
Toutes les chambres lumineuses disposent d'un mobilier en bois, de parquet et offrent une vue sur le jardin et les montagnes environnantes.

Alle geluiddichte kamers zijn individueel ingericht met kleine details zoals massief houten meubelen, houten vloeren en comfortabele fauteuils.
Les chambres insonorisées à l'ameublement individuel de l'établissement présentent de petits détails recherchés incluant mobilier en bois massif, parquet et confortables fauteuils.