Vertaling van "house zijn voorzien " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het Snow River Guest House zijn voorzien van airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en een televisie met kabelkanalen. De privébadkamers zijn voorzien van een haardroger en een douche of bad.
Chaque chambre est climatisée et pourvue d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une télévision par câble. Les salles de bains privatives disposent d'un sèche-cheveux et d'une douche ou d'une baignoire.

Elke kamer van Ramada Limited 100 Mile House is voorzien van een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Les chambres de l'établissement Ramada Limited 100 Mile House comprennent un four micro-ondes, un réfrigérateur et une machine à café.

De kamers van het Pongpan House (Formerly Parichart House) zijn voorzien van airconditioning, kabeltelevisie en een minibar.
Les chambres climatisées du Pongpan House (anciennement Parichart House) sont pourvues d'une télévision par câble et d'un minibar.

De kamers van het Ornum House zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een flatscreen-tv met een dvd-speler en een eigen badkamer met een bad of een douche. Elke badkamer is uitgerust met een haardroger.
Les chambres de l'Ornum House disposent d'un plateau/bouilloire et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une baignoire ou d'une douche.

Elke kamer van The Wharf House is voorzien van een minibar, een flatscreen-tv, een kluisje, een haardroger en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met luxe toiletartikelen.
Toutes les chambres du The Wharf House Restaurant with Rooms disposent d'un minibar, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un sèche-cheveux et d'un plateau/bouilloire. Leur salle de bains privative est quant à elle pourvue d'une douche et d'articles de toilette de luxe.

Elke kamer van Twycross House is voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek en een dvd-speler.
Toutes les chambres du Twycross House BB comprennent une télévision à écran plat, un coin salon, un lecteur DVD et une bouilloire électrique.

De milieuvriendelijk kamers en penthouse suites van het Mosaic House zijn voorzien van airconditioning en moderne faciliteiten, zoals kabel-tv en een iPod-dock.
Ils disposent d'équipements modernes tels que la télévision par câble et une station d'accueil pour iPod.

Alle kamers van het Buri Gallery House zijn voorzien van een koelkast, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres du Buri Gallery House sont équipées d'un plateau/bouilloire, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Leo House zijn voorzien van kabel-tv en airconditioning.
Toutes les chambres du Leo House sont meublées sobrement et comprennent une télévision par câble et la climatisation.

Elk appartement is ontworpen en ingericht als een ode aan het erfgoed van Takis House, en voorzien van houten balken en antieke meubels.
Chaque appartement, conçu et aménagé pour mettre en valeur l'héritage du Takis House, comprend des poutres en bois apparentes et un mobilier d'époque.