Traduction de «house in luxe » (Néerlandais → Français) :

Guest House Forza Lux ligt in het hart van de oude binnenstad van Kotor, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het ligt op slechts 300 meter van het openbare strand.
Situé dans l'hypercentre de la vieille ville de Kotor, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Guest House Forza Lux se trouve à seulement 300 mètres de la plage publique.

Het centrale busstation ligt op 500 meter van het Guest House Forza Lux.
La gare routière principale se situe à 500 mètres de l'établissement.

Het Glendavan House biedt luxe 5-sterrenaccommodatie op basis van logies en ontbijt met uitzicht op Loch Davan. Het ligt in het nationale park Cairngorms. Het Glendavan House werd in 1886 als jachthuis gebouwd. Het is volledig gerenoveerd waarbij ervoor is gezorgd dat de originele, Victoriaanse elementen harmonieus combineren met de ultramoderne faciliteiten.
Situé dans le parc national de Cairngorms, surplombant le Loch Davan, le Glendavan House vous propose un hébergement de luxe dans son Bed Breakfast 5 étoiles. Construit en 1886, les chambres de cet ancien pavillon de chasse rénové, allient des éléments originaux de style victorien à des équipements ultramodernes.

Het Kanonkop House biedt luxe gemakken, een adembenemend uitzicht op de Knysna-lagune en de zandstenen kliffen, een serene sfeer en een unieke persoonlijke service aan de betoverende Tuinroute in West-Kaap.
Le Kanonkop Guest House propose un hébergement confortable et luxueux, une vue imprenable sur la lagune de Knysna et Knysna Heads, une atmosphère paisible et un service personnalisé unique le long de la superbe Garden Route du Cap-Occidental.

Het historische Grosvenor House biedt luxe kamers en uitgebreide faciliteiten.
Ouvert en 1929 et fréquenté par la royauté ainsi que par des célébrités, le Grosvenor House est un hôtel historique proposant des chambres de luxe et de nombreux équipements.

Alle kamers in het Upper House hebben luxe bedden, badjassen en slippers, en zijn ingericht met modern meubilair.
Les chambres de l'Upper House comprennent des lits de luxe, des peignoirs, des chaussons et un mobilier moderne.

Blenheim Edge Guest House biedt luxe kamers, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Le Blenheim Edge Guest House propose des chambres de caractère ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het Emro House biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op de hellingen van het gebergte van de Twaalf Apostelen in Camps Bay.
L'Emro House propose un hébergement indépendant de luxe situé sur le versant de la chaîne montagneuse des 12 Apôtres, à Camps Bay.

De ruime kamers en-suites van het Soniat House hebben luxe toiletartikelen en badjassen.
Les chambres et les suites spacieuses du Soniat House sont pourvues d'articles de toilettes et de peignoirs de luxe.

De spa- en fitnessruimte van The Dracula House bieden luxe cosmetische producten en moderne apparatuur.
Le spa et la salle de sport de l'hôtel mettent à votre disposition des produits cosmétiques de luxe et des équipements modernes.