Vertaling van "house in leyburn dateert " (Nederlands → Frans) :

Het Grove House in Leyburn dateert uit de jaren 1750 en biedt bed breakfast accommodatie op 5 minuten rijden van het nationale park Yorkshire Dales.
Datant des années 1750, le Grove House à Leyburn propose un hébergement type Bed Breakfast à moins de 5 minutes en voiture du parc national de Yorkshire Dales.

Het West House Country Hotel dateert uit de 16e eeuw en is een prettig, comfortabel en particulier hotel in het oude gedeelte van Llantwit Major, op 25 minuten van Cardiff.
Le West House Country Hotel date du XVIème siècle. C'est une accueillante propriété privée située dans la vieille ville de Llantwit Major, à 25 minutes de Cardiff.

Het Manor House Country Hotel dateert uit de 17e-eeuw en heeft een rijke historie.
Ancrées dans l'histoire, les origines du Manor House Country Hotel remontent au XVIIe siècle.

Het watergebied Norfolk Broads bevindt zich op nog geen 1,6 kilometer van de accommodatie. Het Guest House Hill House dateert uit 1900 en biedt lichte, luchtige kamers en een tuin.
Datant de 1900, il propose un jardin, ainsi que des chambres lumineuses et spacieuses.

The White House dateert uit de jaren 1890 en biedt kamers met een televisie met een dvd-speler, een haardroger en thee- en koffiefaciliteiten.
Construite dans les années 1890, la maison d'hôtes The White House propose des chambres pourvues d'une télévision avec lecteur DVD, d'un sèche-cheveux et d'un plateau/bouilloire.

Lochearn House dateert uit 1780 en werd oorspronkelijk gebouwd als een kleine, typisch Schotse pachtboerderij.
Le Lochearn House, qui était à l'origine une petite ferme en 1780, est un établissement situé au sein du parc national du Loch Lomond et des Trossachs.

Bolton Abbey dateert uit de 12e eeuw en ligt op 20 minuten rijden van Bridge House.
L'abbaye de Bolton, qui date du XIIe siècle, se trouve à 20 minutes en voiture du Bridge House.

Het Stratos ArtDeco House ligt in het centrum van het schilderachtige dorpje Kalavasos, en dateert uit 1663. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, en interieurs met zowel vintage als moderne elementen.
Idéalement situé dans le village pittoresque de Kalavasos, le Stratos ArtDeco House occupe un bâtiment datant de 1663 et pourvu d'installations anciennes et modernes. Il propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite.

Guest House 32 is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Sofia dat dateert uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een terras, gratis airconditioning, een hoek met gratis thee en instantkoffie, en een restaurant.
Occupant un bâtiment historique datant du début des années 1900, le Guest House 32 vous accueille dans le centre de Sofia. Il propose une connexion Wifi gratuite, un jardin avec une terrasse, la climatisation sans frais, du thé et du café instantané en libre-service, ainsi qu'un restaurant.

Franschhoek Country House is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en voormalige parfumerie, die dateert van 1890. Kaapstad is binnen een uur rijden te bereiken, waardoor het de perfecte bestemming is voor diegenen die de Westkaap willen bezoeken.
Occupant un manoir restauré et une ancienne parfumerie, datant de 1890, le Franschhoek Country House est situé à moins d'une heure de route de Cape Town, ce qui en fait la destination idéale pour ceux qui souhaitent visiter le Cap-Occidental.