Traduction de «houdt de hele » (Néerlandais → Français) :

De tegelkachel houdt de hele studio warm tijdens de koude winternachten, en er wordt gratis brandhout verstrekt.
Le poêle en faïence gardera le studio au chaud pendant les froides nuits d'hiver et le bois de chauffage est fourni gratuitement.

Hotel Vihren is het hele jaar door geopend. Het houdt de Bulgaarse stijl en gewoontes in ere en biedt moderne accommodatie, maar is diep geworteld in de lokale tradities.
L'Hotel Vihren, qui est ouvert toute l'année, veut préserver le style et les coutumes bulgares. Il propose un hébergement moderne mais encore profondément ancré dans les traditions locales.