Vertaling van "hotels zijn gelegen " (Nederlands → Frans) :

Het Edelweiss Hotel is gelegen in skigebied de Vier Valleien in de Haute-Nendaz, naast de Tracouet kabelbaan en de piste.
L'hôtel Edelweiss se trouve dans la région des Quatre Vallées en Haute-Nendaz, à côté de la télécabine et de la piste de Tracouet.

Het hotel is gelegen op een centrale locatie, op loopafstand van winkels en uitgaansgelegenheden.
Vous pourrez déguster des pains et des pâtisseries au Bread Cookies. Situé dans un quartier central de Bhubaneswar, Le Mayfair Lagoon Hotel se trouve à quelques pas des commerces et lieux de divertissement.

Dit hotel is gelegen in de woonwijk van Belgrado en biedt geluiddichte accommodaties met airconditioning, een lcd-tv, minibar, kluis en een eigen badkamer.
Situé dans le quartier résidentiel de Belgrade, cet hôtel propose un hébergement insonorisé doté de la climatisation, d'une télévision LCD, d'un minibar, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

Dit hotel is gelegen in het historische centrum Baixa Pombalina van Lissabon en in de buurt van de pleinen Restauradores en Rossio.
Situé dans le centre historique de Lisbonne, Baixa Pombalina, cet hôtel se trouve à proximité des places Restauradores et Rossio.

Dit 4-sterren hotel is gelegen in het hart van Surfers Paradise aan de Australische Gold Coast, en biedt 2 zwembaden en ruime appartementen met een eigen balkon en een keuken.
Situé au cœur de Broadbeach sur la Côte d'Or australienne, cet hôtel 4 étoiles dispose de 2 piscines et d'appartements spacieux dotés d'un balcon privé et d'une cuisine.

The Bala's Holiday Chalet is gevestigd in een charmante Engels cottage. Het hotel is gelegen op een privéheuvel, weg van het drukke stadsleven.
Installé dans un charmant cottage anglais, le Bala’s Holiday Chalet est situé sur une colline privée à l'écart de l'agitation de la vie urbaine.

Dit hotel is gelegen aan het 3e strand van Bahia in Morro de Sao Paulo. Het beschikt over een tropische tuin en een restaurant.
Situé sur la troisième plage de Bahia à Morro de Sao Paulo, cet hôtel dispose d'un jardin tropical et d'un restaurant.

Dit moderne, particuliere hotel is gelegen aan de groene rand van Dornbirn, op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de snelweg A14.
Cet hôtel moderne de gestion privée se situe dans la banlieue verdoyante de Dornbirn, à quelques minutes seulement du centre-ville et de l'autoroute A14.

Ruime eetgelegenheden, inclusief een ontbijtbuffet en lokale specialiteiten, kunt u vinden bij partner Hotel Morteratsch, gelegen aan de overkant van de straat.
Le Swisslodge Al Vadret possède un restaurant sur place. Dans l'hôtel partenaire Morteratsch, implanté de l'autre côté de la rue, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet et des spécialités locales.

Dit kleine en gezellige hotel is gelegen in het centrum van Cesis, op slechts 5 minuten lopen van het kasteelpark.
Ce petit hôtel intime est situé en plein centre de Cesis, à seulement 5 minutes à pied du parc du château.