Vertaling van "hotels met massa " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Podere Massa Vecchia ligt aan de voet van de Massa Marittima heuvels, omgeven door het prachtige Maremma-landschap van olijfgaarden, fruitbomen en wijngaarden.
Situé au pied des collines de Massa Marittima, l'hôtel Podere Massa Vecchia est entouré par les magnifiques oliveraies, les arbres fruitiers et les vignes de la campagne de Maremme.

De elegant ingerichte kamers van Hotel Al Massa zijn uitgerust met satelliettelevisie en een telefoon.
Les chambres élégamment décorées sont équipées d'une télévision par satellite et d'un téléphone.

De internationale luchthaven King Abdulaziz en de haven van Jeddah zijn de belangrijkste toegangspoorten tot de stad en liggen beide op 40 minuten rijden van het Hotel Al Massa.
L'aéroport international King Abdulaziz et le port de Djeddah sont les principales portes d'entrée de la ville et sont tous deux situés à 40 minutes en voiture de l'hôtel Al Massa.

Dit pension is het best te omschrijven als een voordelig geprijsde accommodatie voor mensen die hun vakantie niet willen doorbrengen in grote hotels met massa's toeristen.
Cette maison d'hôtes propose un hébergement économique aux voyageurs qui n'apprécient pas de passer leurs vacances dans des hôtels de plusieurs étages très fréquentés par les touristes.

De populaire Viareggio-promenade ligt op minder dan 15 minuten rijden van het hotel, terwijl Massa Carrara zich op 10 km afstand bevindt.
La promenade très prisée de Viareggio se trouve à moins de 15 minutes en voiture et Massa Carrara à 10 km.

Het rustieke hotel Massa Alta ligt in het historische centrum van Massa Marittima, op 2 minuten lopen van het centraal gesitueerde Piazza Garibaldi.
Situé dans le centre historique de Massa Marittima, le Massa Alta est un hôtel rustique à 2 minutes à pied de la place centrale, Piazza Garibaldi.

Lubra Casa Relax is genesteld in de betoverende, ongerepte omgeving van Massa Lubrense. Het comfortabele hotel is gelegen op het schiereiland Sorrento, ideaal voor een rustige en exclusieve vakantie.
Niché dans le charmant environnement préservé de Massa Lubrense, l'hôtel Lubra Casa Relax est un hôtel confortable, situé sur la péninsule de Sorrente. Il est idéal pour des vacances paisibles et haut de gamme.

U kunt genieten van de tuin en het restaurant. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Massa Marittima.
Vous pourrez profiter du jardin et du restaurant. Le centre de Massa Marittima est accessible en 5 minutes de marche.

Het Albergo Il Girafalco ligt op het prachtige platteland van Maremma, op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Massa Marittima. Het hotel vormt een rustige en comfortabele uitvalsbasis om Toscane te verkennen.
L'Albergo Il Girafalco est situé dans la belle campagne de Maremma, à seulement 10 minutes de marche de la vieille ville de Massa Marittima. Il vous propose un pied-à-terre paisible et confortable pour découvrir la Toscane.

Dit hotel ligt in een rustige omgeving bij de ingang van het prachtige middeleeuwse stadje Massa Marittima. Het hotel ligt op loopafstand van het centrum.
Le Duca Del Mare se trouve dans un quartier calme et panoramique dans la magnifique ville médiévale de Massa Marittima. Il est situé à une courte distance de marche du centre-ville.