Vertaling van "hotels in whitby " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterren hotel in Whitby biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Whitby vous propose un service de nettoyage à sec.

Dit hotel in Whitby biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Cet hôtel de Whitby offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec, mais aussi un ascenseur.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Whitby, neem dan een kijkje bij dit hotel. Residence Inn by Marriott Whitby biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement très pratique pour les voyages d'affaires à Whitby ? Jetez un œil à cet hôtel près de la promenade, qui propose le petit-déjeuner gratuit.

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Whitby.
Le brunch, le déjeuner ainsi que le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 3 étoiles à Whitby, avec au menu une grande variété de spécialités appétissantes.

Dit 3-sterren hotel in Whitby heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 3 étoiles à Whitby se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Whitby.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Whitby vous attend pour le petit-déjeuner.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij Glendale, en het treinstation van Whitby ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Un parking privé est mis gratuitement à votre disposition et la gare de la ville est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Er wordt een stevig, volledig Engels ontbijt geserveerd, en Whitby Abbey ligt op 20 minuten lopen van het hotel.
Un copieux petit-déjeuner anglais est servi. L'abbaye de Whitby se trouve à 20 minutes de marche.

De restaurants van het hotel koken met lokale, seizoensgebonden producten. Zowel het restaurant in The Hall als dat in The Keep is gespecialiseerd in de beroemde verse producten van de zee en van het land van Whitby.
Des produits locaux de saison sont à l'honneur dans les restaurants du domaine, situés dans le hall et le château, proposant des spécialités de Whitby, si bien de la terre que de la mer.

Dit hotel ligt in Whitby bij het strand.
Cet hôtel au bord de la plage se situe à Whitby.