Traduction de «hotels in toronto » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Toronto ligt op 15 minuten lopen van het nationale monument Fort York en de CN Tower.
Le Thompson Toronto est implanté à Toronto, à 15 minutes à pied du site historique national du Fort York et de la tour CN.

Dit hotel in Toronto ligt op loopafstand van Lake Ontario en op 5 km van de jachthaven Bluffer's Park.
Le Days Inn - Toronto East Lakeview se situe à Toronto, à quelques pas du lac Ontario et à 4,8 km du port de plaisance du parc Bluffer.

Dit hotel in Toronto, Ontario ligt in het uitgaanscentrum van Toronto. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de CN Tower, Ripley's Aquarium of Canada en Rogers Centre.
Situé dans le quartier des divertissements de Toronto, en Ontario, l'hôtel Residence Inn Toronto Downtown / Entertainment District se trouve à 5 minutes à pied de la Tour CN, de l'aquarium Ripley du Canada et du stade Rogers Centre.

Dit hotel in Toronto heeft een binnenzwembad en een hot tub en ligt op 48 km van de internationale luchthaven Lester B Pearson.
Doté d'une piscine intérieure et d'un bain à remous, l'hôtel Howard Johnson Toronto East vous accueille à Toronto, à 48 km de l'aéroport international Lester B. Pearson.

Dit hotel in Toronto ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Toronto Pearson en biedt suites met een volledig uitgeruste keuken.
Situé à Toronto, à 10 minutes en voiture de l'aéroport Lester B. Pearson de la ville, cet hôtel propose des suites avec une cuisine entièrement équipée.

Dit hotel in Toronto Ontaria ligt vlak bij de kruising van de snelwegen 401 en 404, op 15 minuten rijden van de dierentuin van Toronto.
Situé à la sortie de l'échangeur 401/404, cet hôtel de Toronto, en Ontario, se trouve à 15 minutes de route du zoo de Toronto.

Dit hotel in Toronto biedt een 24-uurspendeldienst naar de internationale luchthaven Toronto Pearson, op 10 minuten rijden van het hotel.
Cet hôtel de Toronto dispose d'un service de transfert 24h/24 vers l'aéroport international Pearson, situé à 10 minutes en voiture.

Elke kamer in het Hotel Carlingview Toronto Airport is voorzien van koffiefaciliteiten.
Les chambres de l'Hotel Carlingview Toronto Airport comprennent toutes une cafetière et un bureau.

Dit hotel in Toronto, Ontario, biedt een fitnessruimte en een gratis 24-uurs-pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Pearson.
Situé à Toronto, en Ontario, l'Hotel Carlingview Toronto Airport abrite une salle de sport et propose un service de navette assurant la liaison 24h/24 avec l'aéroport international Pearson.

Het Comfort Hotel Downtown Toronto ligt in de buurt van een metrostation en biedt toegang tot het Eaton Center, Pantages Theater en CN Tower. In het gehele hotel is roken niet toegestaan.
Le Comfort Hotel Downtown Toronto est un établissement entièrement non-fumeurs situé à proximité d'une station de métro desservie par des lignes reliant Eaton Center, le théâtre Pantages et la tour CN.