Vertaling van "hotels in arcos " (Nederlands → Frans) :

Het comfortabele, gezellige hotel Los Arcos bevindt zich in het middeleeuwse dorpje Aínsa in de Pyreneeën van Huesca en wordt omgeven door prachtige natuur.
Ce confortable et accueillant hôtel est situé dans la petite ville médiévale d'Ainsa, dans les Pyrénées aragonaises, au cœur d'un splendide cadre naturel.

Hotel Los Arcos ligt vlakbij de hoofdweg N-340.
L'établissement se trouve juste à côté de la route principale N-340.

Een continentaal ontbijt voor 2 personen wordt gratis verzorgd. De kamers van Hotel Los Arcos hebben een traditionele inrichting, met onder meer rustieke houten balken en keramische tegels.
Les chambres à la décoration traditionnelle de l'Hotel los Arcos sont dotées de poutres en bois rustiques et de carrelage en céramique.

Hotel Los Arcos biedt een charmante binnenplaats met tuin, een restaurant, een 24-uursreceptie en een gratis WiFi-zone.
Il vous propose une ravissante cour-jardin, un restaurant, une réception ouverte 24h/24 et une zone Wifi gratuite.

Taxco staat bekend als de zilverhoofdstad van Mexico, en het zilvermuseum van de stad bevindt zich op 250 meter van Hotel Los Arcos.
La ville de Taxco est connue comme étant la capitale de l'argent du Mexique. Le musée de l'argent se trouve à 250 mètres.

Cortijo Mesa de la Plata is een landelijk hotel dicht bij Arcos de la Frontera.
Cortijo Mesa de la Plata est un hôtel champêtre situé à proximité d'Arcos de la Frontera.

Het hotel ligt op slechts 2 km van Arcos de la Frontera.
L'établissement se trouve à seulement 2 km d'Arcos de la Frontera.

Het middeleeuwse kasteel van Arco ligt op 2,5 km van het hotel.
Le château médiéval d'Arco se situe à 2,5 km de l'établissement.

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Disposant d'impressionnantes vues sur les plaines fertiles qui longent la ville andalouse d'Arcos de la Frontera, cet hôtel Parador est une destination parfaite pour se détendre dans cette charmante ville aux maisons blanchies à la chaux.

Dit hotel in het historische centrum van Arcos ligt op een korte wandeling van het kasteel en het stadhuis.
Situé dans le centre historique d'Arcos, cet hôtel se trouve à quelques minutes de marche du château et de l'hôtel de ville.