Vertaling van "hotelrestaurant biedt " (Nederlands → Frans) :

Het hotelrestaurant biedt gasten de fusion-keuken: een combinatie van traditionele, Turkse smaken en internationale gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine fusion, mêlant des saveurs turques traditionnelles et des plats internationaux.

Het hotelrestaurant biedt een dagelijks menu op basis van lokale ingrediënten.
Le restaurant situé sur place propose un menu du jour préparé à base de produits locaux.

Het hotelrestaurant biedt een prachtig uitzicht op de omliggende vallei en serveert heerlijke lokale en mediterrane gerechten.
Au restaurant de l'hôtel, vous pourrez déguster une délicieuse cuisine locale ou méditerranéenne, tout en admirant une vue impressionnante sur la vallée environnante.

Het hotelrestaurant biedt een ontbijtbuffet, lunch en diner.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner.

Het hotelrestaurant biedt de traditionele Westfaalse keuken en een grote biertuin.
Il dispose d'un restaurant servant une cuisine traditionnelle de Westphalie et d'un grand café en plein air.

Het hotelrestaurant biedt een menu met lokale en internationale gerechten.
L'hôtel abrite également un restaurant à la carte servant une cuisine locale et internationale.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.

Het innovatieve hotelrestaurant biedt maaltijden op het terras in de zomermaanden en een gezellige sfeer binnenshuis in de winter.
Le restaurant innovant de l'hôtel propose des plats sur la terrasse en été et dans un cadre chaleureux en hiver.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd en het hotelrestaurant biedt buffetmaaltijden met lokale specialiteiten.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin et le restaurant de l'hôtel prépare des repas sous forme de buffet composé de spécialités locales.

Veel kamers hebben ook een terras of balkon. Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en het hotelrestaurant biedt Beierse specialiteiten voor lunch en diner.
Plusieurs comprennent également une terrasse ou un balcon. Un copieux petit-déjeuner buffet est proposé tous les matins. Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités bavaroises pour le déjeuner et le dîner.