Traduction de «hotel-sirkeci group zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Neorion Hotel - Sirkeci Group ligt in het oude centrum van Istanboel, op loopafstand van de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Le Neorion Hotel - Sirkeci Group vous accueille dans la vieille ville d'Istanbul, à quelques minutes à pied de Sainte-Sophie, de la Mosquée bleue et du palais de Topkapi.

Het Neorion Hotel - Sirkeci Group bevindt zich op een klein eindje lopen van de Grote Bazaar en de Zee van Marmara.
L'hôtel est situé à quelques pas du Grand Bazar et de la mer de Marmara.

Het Orient Express Hotel-Sirkeci Group heeft een eigen restaurant, het Imbat, met uitzicht op de Bosporus en de Hagia Sophia.
Offrant une vue sur le Bosphore et Sainte-Sophie, le restaurant Imbat de l'Orient Express Hotel-Sirkeci Group prépare une cuisine méditerranéenne.

De kamers van het Orient Express Hotel-Sirkeci Group zijn uitgerust met gratis WiFi en satelliettelevisie.
Les chambres climatisées de l'Orient Express Hotel-Sirkeci Group comportent une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite et un minibar.

Het Ilkay Hotel - Sirkeci Group ligt in Sultanahmet, de historische wijk van Istanboel.
L'Ilkay Hotel est situé à Sultanahmet, le quartier historique d'Istanbul.

De kamers van het Sirkeci Konak- Sirkeci Group zijn voorzien van traditionele hangende lampen en bedden met sierlijk houtsnijwerk.
Les chambres du Sirkeci Konak Sirkeci sont pourvues de lampes suspendues traditionnelles et de lits ornés de sculptures en bois.

Sirkeci Konak - Sirkeci Group ligt op 20 km van de internationale luchthaven Atatürk.
Le Sirkeci Konak - Sirkeci Group se trouve à 20 km de l'aéroport international d’Atatürk.

Tot de faciliteiten van het Sirkeci Konak- Sirkeci Group behoren gratis Turkse kooklessen.
Le thé et le goûter sont offerts dans l'après-midi. L'hôtel Sirkeci Konak propose plusieurs activités dont des cours de cuisine turque gratuits.

De tramhalte Sirkeci ligt op slechts 150 meter van het hotel.
L'arrêt de tramway Sirkeci est à seulement 150 mètres du Tarihi Isparta Palas.

Het klassiek Osmaanse Sirkeci Park Hotel ligt in het historische hart van Istanboel, op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Cet hôtel classique ottoman vous accueille dans le cœur historique d'Istanbul, à seulement 5 minutes à pied de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi.