Traduction de «hotel-restaurant logis » (Néerlandais → Français) :

Hotel-Restaurant Logis Au Croissant bevindt zich in Buzançais, op slechts 20 minuten afstand van de stad Chateauroux.
L'Hotel-Restaurant Au Croissant est situé à Buzançais, à seulement 20 minutes de Châteauroux.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Ouvert toute l'année, le Logis Le Relais Fleuri bénéficie d'un emplacement champêtre dans un parc de 5 hectares, parsemé de fleurs et d'arbres. Il vous propose de nombreuses activités de loisirs.

Het hotel-restaurant Logis l'Arbeter ligt vlak bij de stranden en de prestigieuze wijngaarden van Médoc en nodigt u uit in een rustige, bloemrijke gezinsgelegenheid.
Situé à proximité des plages et du prestigieux vignoble du Médoc, l'hôtel restaurant Le Logis l'Arberet vous recevra dans un cadre familial, calme et fleuri.

Het 18e-eeuwse hotel-restaurant Logis Le Fleuray is rustig gelegen op het platteland.
Cet hôtel-restaurant datant du XVIIIe siècle vous accueille au cœur de la campagne, dans un cadre paisible.

Hotel-Restaurant Saint Romain Logis ligt in Anse en biedt een tuin, een terras en een restaurant.
Situé à Anse, l'Hôtel-Restaurant Saint Romain Logis dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'un restaurant.

Het hotel en restaurant Logis Le Montania ligt op slechts 10 minuten van de Puy de Dôme, een van de meest bezochte plekken in de Auvergne.
À seulement 10 minutes du Puy de Dôme, l'un des sites les plus visités de la région d'Auvergne, se trouve l'hôtel-restaurant Logis Le Montania.

Het Logis Hotel Restaurant A l'Aigle ligt in het regionaal natuurpark Parc naturel régional des Vosges du Nord, en biedt een tuin, een terras, een bar en een restaurant.
Situé dans le parc naturel des Vosges du Nord, le Logis Hotel Restaurant A l'Aigle possède un jardin, une terrasse, un bar et un restaurant.

Het Logis Hotel Restaurant A l'Aigle ligt in de plaats Wimmenau, slechts 20 kilometer ten zuiden van de stad Bitche, en beschikt over vergader- en banketfaciliteiten.
Situé à Wimmenau, à seulement 20 km au sud de Bitche, le Logis Hotel Restaurant A l'Aigle possède des salles de réunions et de banquets.

De kleurrijk ingerichte kamers van het Logis Hotel Restaurant A l'Aigle zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer.
Les chambres du Logis Hotel Restaurant A l'Aigle sont décorées dans des tons colorés et bénéficient toutes d'une salle de bains privative.

De kamers in het Logis Hotel Restaurant Seyvet zijn ingericht met een bureau en een aan de muur gemonteerde lcd-tv met satellietkanalen.
Les chambres du Logis Hôtel Restaurant Seyvet sont dotées d'un bureau et d'une télévision à écran LCD fixée au mur et recevant les chaînes du satellite.