Traduction de «hotel-restaurant is vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het hotel-restaurant is vanaf de snelweg bereikbaar via het knooppunt Fuveau Trets. Het ligt op slechts 40 km van de luchthaven Marseille Provence.
Cet hôtel-restaurant est accessible depuis la jonction de l'autoroute Fuveau - Trets et se trouve à seulement 40 km de l'aéroport Marseille Provence.

Vanaf het terras van het restaurant en vanaf uw eigen balkon hebt u uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter d'une vue sur la mer depuis la terrasse meublée du restaurant ou depuis le balcon de votre chambre.

U kunt dineren in het eigen restaurant, geopend vanaf 11:00 uur, of in andere restaurants op minder dan 300 meter afstand.
Vous pourrez également prendre les autres repas de la journée au restaurant de l'hôtel, qui est ouvert à partir de 11h00.

Het Samphires Restaurant biedt 's zondags een traditioneel vleesbuffet, met prachtig uitzicht vanuit het restaurant of vanaf de veranda.
Le dimanche, le restaurant Samphires propose de la viande à la découpe traditionnelle.

Het uitzicht op de historische omgeving aan de overkant van de rivier is adembenemend, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras dat uitkijkt op de levendige promenade langs de rivier.
La vue sur le paysage historique, de l'autre côté du fleuve, est à couper le souffle - que ce soit au restaurant ou sur la terrasse donnant sur la promenade animée du fleuve.

Van oktober tot april kunt u er genieten van Mexicaanse livemuziek en is het restaurant geopend vanaf 17:00 uur.
D'octobre à avril, vous pourrez profiter de concerts de musique mexicaine et le restaurant est ouvert à partir de 17h00.

Vanuit het gezellige restaurant en vanaf het terras hebt u een panoramisch uitzicht op de Dolomieten van Unterengadin.
Vous apprécierez la vue panoramique sur les Dolomites de Basse-Engadine depuis le restaurant et la terrasse agréables.

Vanuit uw kamer of het restaurant of vanaf het terras kunt u het panoramische uitzicht op Trois-Ponts en het prachtige Amblève en Salmvallei bewonderen.
Découvrez de votre chambre, du restaurant ou de la terrasse la vue panoramique sur Trois-Ponts et les belles vallées de l'Amblève et de la Salm.

Hier profiteert u, vanuit het restaurant of vanaf het terras, van een panoramisch uitzicht over Valdisotto.
Il bénéficie d'une vue panoramique sur Valdisotto depuis son restaurant et sa terrasse.

Het bekroonde Courtyard Restaurant is vanaf 17.30 uur geopend voor het diner en serveert een Early Bird 4-gangen menu met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Le Courtyard Restaurant, primé à plusieurs reprises, sert le dîner dès 17h30, sous forme du menu « Early Bird » de 4 plats.