Vertaling van "hotel-restaurant eclipse lyon-décines " (Nederlands → Frans) :

Hotel-restaurant Eclipse Lyon-Décines zal u ongetwijfeld versteld doen staan met zijn brede keuze aan regionale en traditionele gerechten.
Servant une grande variété de plats régionaux et traditionnels, le restaurant de l'hôtel Éclipse Lyon-Décines saura sans aucun doute charmer vos papilles.

Het Inter-Hotel Eclipse Lyon-Décines heeft verder een eigen parkeergelegenheid buiten en een ondergrondse garage die bereikbaar is via de lift. Het hotel ligt dicht bij expositiecentrum Eurexpo en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Vous apprécierez également le parking extérieur privé, le garage souterrain accessible par ascenseur, la proximité du parc des expositions Eurexpo et l'accès facile à l'autoroute.

Hotel Golden Tulip Lyon heeft een bar en een brasserie-restaurant met een terras.
L'Hotel Golden Tulip Lyon abrite un bar et un restaurant de style brasserie doté d'une terrasse.

Le Chalet Hotel Restaurant ligt op een rustige plek, tussen het Meer van Neuchâtel en de bergen. Hier kunt u de heerlijke Zwitserse keuken proberen in het Eclipse Restaurant of in het Opus One Café.
Situé entre le lac de Neuchâtel et les montagnes, l'Hôtel Restaurant Le Chalet est un lieu paisible, où vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse au restaurant ou au café Opus One.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

Het Lyon Sud ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Lyon en het voetbalstadion Stade de Gerland. Het hotel biedt gratis beveiligde privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in het hele gebouw, en een gratis pendeldienst naar de dichtstbijzijnde restaurants.
Situé à 10 minutes en voiture du centre-ville de Lyon et du stade de football de Gerland, l'hôtel Lyon Sud met gratuitement à votre disposition un parking privé surveillé, une connexion Wifi dans tout l'établissement et un service de navette desservant les restaurants les plus proches.

Hotel Česká Koruna ligt in het centrum van Děčín, beschikt over een restaurant met een terras, een café en een 24-uursreceptie.
Situé dans le centre de Děčín, l'Hotel Česká Koruna dispose d'un restaurant avec une terrasse, un café et une réception ouverte 24h/24.

Hotel Faust ligt centraal in Děčín, aan de rivier de Elbe, in Noord-Bohemen. Het hotel heeft een restaurant met een gevarieerde menukaart en een wijnkaart, met een uitgebreide selectie Zuid-Moravische wijnen.
Idéalement situé à Decin, dans la vallée de l'Elbe, dans la région nord de la Bohême, l'Hotel Faust possède un restaurant offrant un menu varié accompagné d'une large sélection de vins de Moravie du Sud.

Villa Florentine biedt ontbijt in de ontbijtzaal of, op aanvraag, in uw kamer.Het restaurant van het hotel, genaamd Les Terrasses de Lyon, heeft een terras en serveert de klassieke Franse keuken en regionale specialiteiten.
Le petit-déjeuner est proposé dans la salle prévue à cet effet, mais peut également être servi en chambre sur demande.Le restaurant sur place, Les Terrasses de Lyon, possède une terrasse et sert une cuisine française traditionnelle ainsi que des spécialités régionales.

Restaurants, bars en een winkelcentrum vindt u op 100 meter afstand van Appart'hotel Odalys Lyon Confluence.
Des restaurants, des bars et un centre commercial se trouvent à 100 mètres.