Traduction de «hotel-restaurant bistrot » (Néerlandais → Français) :

In hotel-restaurant Bistrot Kult kunt u genieten van heerlijke Franse gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine française raffinée au restaurant Bistrot Kult.

In het hotel-restaurant Bistrot Variettá kunt u genieten van heerlijke à-la-cartespecialiteiten in een gastvrije omgeving.
Au restaurant Bistrot Variettá du Mercure, vous pourrez savourer de délicieuses spécialités à la carte dans une atmosphère agréable.

Hotel Ostrea serveert een ontbijtbuffet en heeft een receptie en het bistro-restaurant Bistrot du Marin. Dit pension ligt op slechts 5 minuten rijden van Carnac en op 15 minuten rijden van de golfbaan van Saint-Laurent.
En voiture, Carnac est à seulement 5 minutes et le parcours de golf de Saint-Laurent, à 15 minutes.

Het restaurant van het hotel, Le Bistrot Mirabeau, serveert elke dag lichte snacks en maaltijden tussen 11:00 en 23:00 uur.
Le restaurant de l'hôtel, Le Bistrot Mirabeau, propose des collations et des plats légers tous les jours, de 11h00 à 23h00.

Le Bistrot is gelegen in Puyricard op slechts 9 km afstand van Aix-en-Provence en het treinstation. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een terras, een bar en een restaurant.
Situé à Puyricard, à seulement 9 km d'Aix-en-Provence et de sa gare, Le Bistrot est un hôtel à la gestion familiale avec une terrasse, un bar et un restaurant.

Het hotel heeft 2 restaurants. Restaurant Le Bistrot 71 Vins biedt gerechten in bistro-stijl uit een seizoensgebonden keuken en het andere is een gastronomisch restaurant met een inventieve en creatieve gerechten.
Il dispose de 2 restaurants : Le 71 Bistrot Vins, qui propose une cuisine de brasserie de saison, et un restaurant gastronomique servant des plats inventifs et créatifs.

Voor het diner kunt u terecht in restaurant Dionisio Bistrot op de bovenste verdieping van het hotel, waar voortreffelijke wijnen en mediterrane gerechten worden geserveerd.
Le restaurant Dionisio Bistrot, situé au dernier étage, propose une cuisine méditerranéenne pour le dîner, accompagnée de vins raffinés.

Het hotel heeft een atrium-lounge waar u de hele dag door terecht kunt, en een veelgeprezen restaurant en bar, Bistrot Bruno Loubet, waar geherinterpreteerde klassieke Franse gerechten worden geserveerd.
Sur place, vous trouverez un salon dans l'atrium ouvert toute la journée, ainsi qu'un bar-restaurant salué par la critique, le Bistrot Bruno Loubet, qui sert une cuisine classique française revisitée.

In het eigen restaurant Au Comptoir de Fontcaude, bistrot by JL Pourcel worden traditioneel mediterrane gerechten geserveerd. Tevens wordt in het hotel elke ochtend een ontbijt verzorgd.
Le restaurant sur place « Au comptoir de Fontcaude, bistrot by JL Pourcel » sert une cuisine méditerranéenne traditionnelle.

Giorno Bistrot, het restaurant van het hotel, serveert traditionele streekgerechten.
Le nouveau bistrot Giorno de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle locale, y compris des plats sans gluten.