Traduction de «hotel-pension flora ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel-Pension Flora ligt direct aan de skipistes in het skigebied Saalbach-Hinterglemm. Het biedt een sauna, een zonnebank en een fitnessruimte.
Situé directement sur les pistes du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, l'Hotel-Pension Flora dispose d'un sauna, d'un lit de bronzage et d'une salle de sport.

Hotel-Pension Passat ligt direct tegenover wellness-centrum Gezeitenland.
L'Hotel-Pension Passat est installé juste en face du centre de spa de Gezeitenland et à côté de courts de tennis.

Pension Iris ligt direct aan de halte van de Badnerbahn-spoorlijn in het noorden van Traiskirchen, op 40 minuten rijden van het centrum van Wenen.
Située juste devant l'arrêt de la ligne ferroviaire Badner bahn dans le nord de Traiskirchen, cette maison d'hôtes se trouve à 40 minutes en voiture du centre de Vienne.

Pension Nossek ligt direct in de historische eerste wijk van Wenen met de beroemde winkelstraat Graben en de Kohlmarkt.
Situé dans l'historique 1er arrondissement de Vienne, le Pension Nossek vous accueille au coin des célèbres rues commerçantes Graben et Kohlmarkt. Il propose des chambres Art nouveau équipées de la climatisation.

Het BB Pension Elisabeth ligt direct aan het meer de Millstätter See, in een uitgestrekt park in het kuuroordstadje Seeboden. Het vormt een idyllisch toevluchtsoord voor sport en recreatie.
Ce BB se trouve au bord du lac Millstatt, dans un grand parc dans la ville thermale de Seeboden, un refuge idyllique pour le sport et les loisirs.

Pension Sedlak ligt direct aan de oever van het Millstatt-meer aan de rand van Millstatt.
L'établissement Pension Sedlak se trouve sur les rives du lac Millstatt, en bordure de la ville.

Pension Antonia ligt direct aan het meer Fuschl en beschikt over een eigen zwemgedeelte en traditioneel ingerichte kamers en appartementen.
Sur les rives du lac de Fuschl, le Pension Antonia possède une zone de baignade privée ainsi que des chambres et des appartements au mobilier traditionnel.

Pension Flasch ligt direct aan het centrale plein van Wagrain, naast de halte van de skibus en ook op slechts 300 meter van de Grafenberg-skilift.
Installé directement sur la place principale de Wagrain, à côté de l'arrêt du bus menant aux pistes de ski, le Pension Flasch se trouve également à seulement 300 mètres des remontées mécaniques de Grafenberg.

Pension Grissemann ligt direct aan de skipistes van het skigebied Lech en Arlberg, op slechts 500 meter van de golfclub van Lech.
Le Pension Grissemann donne directement sur les pistes de ski du domaine skiable de Lech et d'Arlberg et se trouve à seulement 500 mètres du club de golf de Lech.

Pension Christoph ligt direct naast de skipiste en langlaufloipe, op slechts 3 minuten lopen van het pittoreske dorpscentrum van Westendorf.
La Pension Christoph vous accueille juste à côté de pistes de ski alpin et de ski de fond, à seulement 3 minutes à pied du centre du pittoresque village de Westendorf.