Traduction de «hotel-pension aurora bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel-Pension Aurora bevindt zich in een monumentaal pand en biedt rustige, goed verbonden accommodatie, ideaal voor individuele reizigers, families en groepen.
Érigée dans un bâtiment classé, l'Aurora propose aux voyageurs individuels, aux familles et aux groupes des chambres au calme et bien desservies.

Hotel Garni Aurora bevindt zich op 2 minuten rijden van de skipistes van skigebied Samnaun-Ischgl en de langlaufpaden.
Les pistes du domaine skiable de Samnaun-Ischgl, ainsi que des pistes de ski de fond, se trouvent à 2 minutes en voiture.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Profitez également des boutiques, des bars et des restaurants du centre commercial qui ne se trouve qu'à 200 m du Rovior.

Hotel-Pension Marga bevindt zich verder op 12 minuten met de trein van het stadscentrum van Neurenberg en op 15 minuten met de auto van het beurscomplex van Neurenberg.
Le lac Rothsee est situé à moins de 3 km. Vous rejoindrez le centre-ville de Nuremberg en 12 minutes en train et le parc des expositions de Nuremberg en 15 minutes de route.

Budget Hotel Pension Pibernik bevindt zich op een beschutte plek te midden van eikenbomen in Bled. Deze rustieke, gezellige bed breakfast wordt door een famille beheerde en beschikt over kamers met gratis internet en pc's.
Situé dans un lieu isolé encadré de chênes, le Budget Hotel Pension Pibernik Bled est un Bed Breakfast à la gestion familiale. Rustique et chaleureux, il propose une connexion Internet gratuite et des ordinateurs dans les chambres.

Hotel Pension Geiger bevindt zich in Bad Tölz, nabij vele lokale bedrijven en het bredere grootstedelijk gebied van München. Het biedt gratis WiFi en is slechts 5 minuten lopen van de recreatiebaden van Alpamare en de rivier de Isar verwijdert.
Situé à Bad Tölz, l'Hotel Pension Geiger se trouve à proximité de nombreuses entreprises locales et de l'agglomération de Munich. Proposant une connexion Wifi gratuite, il est à seulement 5 minutes à pied du parc aquatique Alpamare et de l'Isar.

City Hotel-Pension Brandenburg bevindt zich in Brandenburg.
Le City Hotel-Pension Brandenburg vous accueille au sein du Brandebourg.

Hotel-Pension Wernemann bevindt zich op slechts 500 meter van het stadscentrum en op 700 meter van de spatuinen.
Il est à seulement 500 mètres du centre-ville et à 700 mètres des jardins du spa.

Hotel-Pension Deter bevindt zich op een ideale locatie voor wandel- en fietstochten.
L'Hotel-Pension Deter bénéficie d'un emplacement idéal pour la randonnée à pied et à vélo.

Hotel - Pension Schönberg bevindt zich midden in een grote privétuin (2000 m²). Het biedt vredige, knusse kamers en een appartement met een eigen terras, ingang en parkeerplaats.
Niché dans son propre jardin (2 000 m²), l'Hotel Schönberg propose des chambres confortables au calme ainsi qu'un appartement avec une terrasse, une entrée et un parking privatifs.