Traduction de «hotel zur talsperre serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel zur Talsperre serveert het ontbijt en een selectie Duitse gerechten.
Le petit-déjeuner est servi au sein du restaurant de l'hôtel et une sélection de plats allemands est proposée.

Hotel zur Talsperre dateert uit 1900. De gerenoveerde kamers hebben een licht interieur met houten meubilair.
Datant de 1900, l'établissement comprend des chambres rénovées dotées un décor lumineux et d'un mobilier en bois.

Het historische Hotel zur Talsperre ligt op slechts 50 meter van kasteel Hengebach in Heimbach en op 3 km van het Rurstau-meer.
Cet hôtel historique se trouve à seulement 50 mètres du château Hengebach d'Heimbach et à 3 kilomètres du lac Rursee.

Het restaurant van Hotel zur Erholung serveert een selectie van internationale en regionale specialiteiten, en er is een selectie van restaurants en bars in het centrum van Duderstadt.
Le restaurant de l'hôtel zur Erholung sert aussi une sélection de spécialités régionales et internationales, et vous pourrez profiter de tout un choix de restaurants et de bars dans le centre-ville de Duderstadt.

Hotel Zur Post serveert traditioneel Saksische gerechten, die u in het restaurant of in de serre kunt nuttigen.
À l'Hotel Zur Post, vous pourrez savourer une cuisine traditionnelle de la Saxe.

Het restaurant van Hotel zur Riede serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Chaque matin, le restaurant du Zur Riede sert un petit-déjeuner buffet.

Het traditionele restaurant van Hotel Zur Linde serveert een breed scala aan seizoensgebonden gerechten.
Le restaurant traditionnel de l'Hotel Zur Linde propose une large gamme de plats de saison.

Het biedt lichte kamers en een restaurant dat traditionele gerechten uit de Harz serveert. Het Hotel Zur Luppbode heeft ruime, gezellig ingerichte kamers met eigen badkamer en satelliet-tv.
Il propose des chambres lumineuses et des plats traditionnels de la région du Harz. L'Hotel Zur Luppbode dispose de chambres spacieuses et bien équipées avec salle de bains privative et télévision par satellite.

Elke dag serveert Hotel zur Traube een uitgebreid ontbijtbuffet in de salon of de tuin.
Chaque jour, l'Hotel Zur Traube sert un copieux petit-déjeuner buffet dans le salon ou le jardin.

In de avond serveert het traditionele restaurant van Hotel zur Jägerklause heerlijke Duitse gerechten en verse visgerechten.
En soirée, le restaurant traditionnel du Jägerklause prépare une délicieuse cuisine allemande et des plats de poisson frais.