Traduction de «hotel zum löwen heeft » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel zum Löwen heeft een terras. Het serveert seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten.
Doté d'une terrasse, le restaurant Löwen sert une cuisine de saison et des spécialités locales.

Brauhaus Zum Löwen heeft lichte kamers met houten meubilair, kabeltv en een eigen badkamer.
Le Brauhaus Zum Löwen propose des chambres lumineuses dotées de meubles en bois, d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative.

Gasthof zum Löwen heeft een ligweide en biedt een gratis parkeergarage.
Un garage gratuit est disponible sur place et vous pourrez également bronzer sur la pelouse de l'établissement.

Hotel Gasthof Zum Löwen heeft ruime kamers met lichte, houten meubels, een tv en een radio.
L'Hotel Gasthof Zum Löwen dispose de chambres spacieuses qui sont dotées d'un mobilier en bois clair, d'une télévision et d'une radio.

De licht ingerichte kamers van Hotel Zum Löwen zijn voorzien van een dvd-speler, geluiddichte ramen en een terras.
Les chambres décorées aux couleurs vives de l'hôtel Zum Löwen sont dotées d'un lecteur DVD, de fenêtres insonorisées et d'une terrasse.

De snelweg A3 ligt op slechts 2,5 km van Hotel Zum Löwen.
L'autoroute A3 est accessible à seulement 2,5 km de l'établissement.

Hotel Zum Löwen wordt door een familie uitgebaat en bestaat sinds 1852 als restaurant.
Le Zum Löwen, un hôtel à la gestion familiale, existe en tant que restaurant depuis 1852. Il a été entièrement rénové en 1993.

De modern ingerichte kamers van Hotel zum Löwen hebben allemaal een kabel-tv en een badkamer met gratis cosmeticaproducten en een haardroger.
Toutes les chambres de style moderne disposent d'une télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Hotel zum Löwen ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Duderstadt en biedt gratis WiFi, historische architectuur en een schilderachtige omgeving.
L'Hotel zum Löwen est un établissement à l'architecture historique bénéficiant d'un environnement pittoresque, au cœur de la ville médiévale de Duderstadt.

Hotel Zum Löwen ligt bij het marktplein, direct naast de fontein " Ficherbrunnen" . Het schitterende pand is met liefde gerestaureerd en biedt een harmonieuze mengeling van traditie en moderne gemakken.
Situé à côté de la fontaine « Ficherbrunnen » sur la place du marché, le Land-gut Hotel zum Löwen vous accueille dans un magnifique bâtiment restauré avec soin, dans une atmosphère alliant la tradition avec le confort moderne.