Traduction de «hotel zodiaco » (Néerlandais → Français) :

Hotel Zodiaco ligt in de wijnstreek Szekszárd en biedt kamers met een eigen badkamer, airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en een minibar.
L'Hotel Zodiaco vous attend dans la région viticole de Szekszárd. Il propose des chambres climatisées avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite. Toutes possèdent une télévision par câble à écran plat, un réfrigérateur et un minibar.

Hotel Zodiaco bevindt zich op de berg Monte Bondone, op slechts 30 meter van de skiliften.
L'Hotel Zodiaco Spa se situe sur le Mont Bondone, à seulement 30 mètres des remontées mécaniques.

Hotel Zodiaco ligt op slechts 5 minuten lopen van de zandstranden en het kristalheldere water van Porto Cesareo.
L'Hotel Zodiaco est situé à seulement 5 minutes à pied des plages de sable et des eaux cristallines de Porto Cesareo.

Hotel Zodiaco biedt amusement voor kinderen.
Des divertissements pour enfants sont organisés par l'établissement.

Hotel Zodiaco is gelegen in het historische deel van Bolsena, op slechts 10 minuten lopen van het meer. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Situé dans le quartier historique de Bolsena, l'Hotel Zodiaco propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite, à seulement 10 minutes de marche du lac.

Het treinstation van Szekszárd ligt op 1 km van Hotel Zodiaco.
La gare de Szekszárd se trouve à 1 km de l'Hotel Zodiaco.

Als je op zoek bent naar winterse hotels in Trento, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Zodiaco biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement sur un domaine skiable à Trente ? Jetez un œil à cet hôtel près d'une gare, qui propose le petit-déjeuner gratuit.

Sommige kamers hebben een balkon. Het Zodiaco ligt aan de Francigena, een belangrijke middeleeuwse pelgrimsroute naar Rome.De stad Viterbo ligt op 30 km van het hotel. In 1,5 uur rijdt u naar Rome.
Le Zodiaco est situé le long de la Francigena, un important chemin de pèlerinage médiéval menant à Rome.La ville de Viterbo est à 30 km de l'hôtel, tandis que Rome est à 1h30 de route.

Het Zodiaco Hotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand. De kamers zijn voorzien van houten meubels en een minibar.
Installées dans un bâtiment historique restauré, les chambres de l'hôtel Zodiaco comprennent un mobilier en bois, un minibar et, pour certaines, un balcon.

Hotel Lo Zodiaco ligt in een grote tuin, op 300 meter van het voetgangersgebied van Abano Terme. Er is gratis parkeergelegenheid.
Niché au cœur d'un grand jardin, l'Hotel Lo Zodiaco propose un parking gratuit. Il se situe à 300 mètres de la zone piétonne d'Abano Terme.