Vertaling van "hotel zillertal zich " (Nederlands → Frans) :

Verder bevindt Hotel Zillertal zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Innsbruck en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Innsbruck.
La gare d'Innsbruck peut être atteinte en 15 minutes de marche, tandis que l'aéroport d'Innsbruck se trouve à 20 minutes en voiture.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van het congrescentrum Europahaus Zillertal.
Le centre des congrès Zillertal Congress Europahaus se trouve à 100 mètres.

De kabelbaan naar skigebied de Zillertal Arena en naar het centrum van het dorp bevindt zich op slechts 10 minuten lopen of een korte rit met de gratis skibus van het het hotel.
Vous pourrez rejoindre le téléphérique reliant le domaine skiable de Zillertal Arena et le centre du village en seulement 10 minutes à pied ou en quelques minutes si vous empruntez le ski-bus gratuit.

Het skigebied Zillertal Arena bevindt zich op 1 minuut lopen van het hotel en binnen 100 meter lopen vindt u 2 restaurants.
Le domaine skiable de Zillertal Arena est à 1 minute à pied et 2 restaurants sont accessibles à 100 mètres.

Het Hotel Sonne in Tux bevindt zich aan de voet van de Zillertal 3000, het grootste skigebied in het Zillertal, en ligt slechts een paar minuten lopen van de halte voor de skibus.
Situé à Tux au pied de Zillertal 3000, le plus grand domaine skiable de la vallée du Ziller, l'Hotel Sonne se trouve à seulement quelques minutes à pied de l'arrêt du ski-bus.

All-Inclusive Familotel Aschauerhof is, zoals de naam al doet vermoeden, een all-inclusive hotel in Aschau in het Zillertal. Hier mag u zich verheugen op een spa met een binnenzwembad en 2 kinderbaden.
L'hôtel All-Inclusive Familotel Aschauerhof est un établissement tout compris à Aschau im Zillertal, dans la vallée du Ziller. Il comprend un espace spa avec piscine intérieure et deux bassins pour enfants.

Hotel Landhaus Carla bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het dorpscentrum, bij de ingang naar Mayrhofen in het Zillertal.
L'Hotel Landhaus Carla se situe à l'entrée de Mayrhofen, dans le val de Ziller, à seulement 3 minutes de marche du centre du village.

De gratis skibus naar het skigebied Zillertal 3000 stopt vlakbij en de halte van de skibus naar de gletsjer Hintertux bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Le ski-bus gratuit desservant le domaine skiable de Zillertal 3 000 s'arrête juste devant l'établissement et l'arrêt du ski-bus menant au glacier d'Hintertux est accessible en 2 minutes à pied.

Het Hotel Krimmlerfälle bevindt zich op 15 minuten rijden van het skigebied Zillertal Arena.
Le domaine skiable de Zillertal Arena est accessible en 15 minutes en voiture.

Het Zillertal, de Achensee en de snelweg A12 bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Le val de Ziller, le lac Achen et l'autoroute A12 sont accessibles en seulement quelques minutes en voiture.