Vertaling van "hotel zeus ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Zeus ligt op slechts een paar minuten lopen van het historische centrum van Mérida, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Dit moderne complex heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en grote tuinen.
L'Hotel Zeus vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville historique de Mérida, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce complexe moderne possède une piscine extérieure ouverte en saison et de spacieux jardins.

Hotel Zeus ligt in het traditionele dorp Afytos in Halkidiki, op 10 minuten lopen van het strand. Het hotel beschikt over een zwembad en een bar aan het zwembad.
Situé dans le village traditionnel d'Afytos, en Chalcidique, à 10 minutes à pied de la plage, l'Hotel Zeus possède une piscine bordée d'un bar.

Het moderne Hotel Zeus ligt op 150 meter van het treinstation van Málaga en biedt daardoor goede verbindingen met de rest van de Costa del Sol en omgeving.
Situé à 150 mètres de la gare de Malaga, le moderne Hotel Zeus bénéficie d'un emplacement pratique pour se déplacer le long et au-delà de la Costa del Sol.

Hotel Ammon Zeus ligt op een locatie aan het strand in de populaire badplaats Kallithea, in Chalkidiki.
L'Hotel Ammon Zeus est situé en front de mer dans la station balnéaire prisée de Kalithea, en Chalcidique.

Hotel Zeus wordt sinds 1968 door dezelfde familie beheerd en ligt direct aan het strand in Viserba di Rimini, op slechts 1,5 km van het beursterrein.
Cet établissement à la gestion familiale depuis 1968 est situé sur la plage de Viserba di Rimini, à seulement 1,5 kilomètre du parc des expositions.

Het Acropolismuseum ligt op 250 meter afstand en de Tempel van Zeus ligt op 150 meter van het hotel.
Le musée de l'Acropole se trouve à 250 mètres et le Temple de Zeus est à 150 mètres.

Het Zeus Hotel ligt op 1,5 km van het dorp Kefalos en op minder dan 5 minuten rijden van het strand van Agios Stefanos.
L'établissement se trouve à 1,5 km du village de Kéfalos, et à moins de 5 minutes de route de la plage d'Agios Stefanos.

Zeus Hotel ligt 70 meter van het zandstrand van Saloufes en beschikt over een groot buitenzwembad met kinderbad.
Situé à 70 mètres de la plage de sable de Saloufes, le Zeus Hotel possède une grande piscine extérieure avec un bassin pour enfants attenant.

Hotel Akbulut Spa ligt tegenover de grot van Zeus en op 90 meter van het strand. Dit stijlvolle spahotel beschikt over zwembaden en biedt een scala aan eet- en drinkgelegenheden.
Situé en face de la Grotte de Zeus et à 90 mètres de la plage, cet élégant hôtel spa dispose de piscines ainsi que d'une gamme de restaurants et de bars.

Het hotel ligt aan de voet van de Acropolisheuvel, op loopafstand van het Parthenon, de tempel van Zeus, de Boog van Hadrianus en de andere belangrijke bezienswaardigheden.
Situé au pied de la colline de l'Acropole, l'hôtel est à quelques minutes de marche du Parthénon, du temple de Zeus, de l'Arche d'Adrien et d'autres sites importants.