Traduction de «hotel zeker » (Néerlandais → Français) :

Natuurliefhebbers zullen de goed bijgehouden natuurlijke omgeving van het hotel zeker waarderen, net als de vele rivieren, natuurlijke en aangelegde meren, bergen en bossen.
Les amoureux de la nature pourront profiter des beaux espaces verts qui entourent l'hôtel, de nombreuses rivières, de lacs artificiels et naturels, de montagnes et de forêts, ainsi que d'une faune remarquable.

Met de karakteristieke Sweet Dreams-bedden, gratis draadloos internet en een buitenzwembad is een verblijf in het West Palm Beach Airport Doubletree Hotel zeker aangenaam.
Les lits Sweet Dreams, la connexion Wifi gratuite et la piscine extérieure vous garantissent un séjour agréable.

Wintersportliefhebbers zullen de cross-country piste naast het hotel zeker waarderen, evnals het nabijgelegen Hoch-Ybrig skigebied (gereducerde skipassen).
Les fans de sports d'hiver apprécieront la pistes de ski de fond qui passe juste à côté de l'hôtel et la proximité du domaine skiable de Hoch-Ybrig (réduction sur les forfaits de ski).

U zult het Heavenly beddengoed, de toegewijde conciërgedienst en de allernieuwste fitnessfaciliteiten, die zo kenmerkend zijn voor dit hotel, zeker waarderen.
Vous apprécierez la literie de l'hôtel de la marque Heavenly, les services personnalisés de conciergerie et les installations de remise en forme dernier cri.

Zakenreizigers zullen de moderne vergaderzalen van het hotel zeker op prijs stellen, en kunnen in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
Les voyageurs d'affaires apprécieront les salles de conférences modernes sur place et pourront utiliser la connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Met gratis toegang tot het fitnesscentrum van de aangrenzende YMCA is elk verblijf in het centraal gelegen Boston DoubleTree by Hilton hotel zeker een succes.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit au centre de remise en forme YMCA situé juste à côté, qui contribuera à rendre votre séjour au DoubleTree by Hilton des plus agréables.

Gasten die met de auto reizen, zullen de beveiligde ondergrondse parkeergarage van het Schurwald Hotel zeker waarderen, evenals de uitstekende verbindingen met de hoofdweg B10.
Si vous voyagez en voiture, vous apprécierez le parking souterrain sécurisé du Schurwald Hotel ainsi que d'excellentes connexions vers la route principale B10.

Gasten die met de auto reizen, zullen de gratis parkeergelegenheid op het terrein van het Inn Challans Hotel zeker op prijs stellen.
Si vous prévoyez de voyager en voiture, un parking est disponible gratuitement à l'Hotel Inn Challans.

Sportliefhebbers zullen de gratis wasservice voor sportkleding, de fietsenstalling en de monteurservice van het hotel zeker waarderen.
Cet hôtel, qui propose un service de blanchisserie gratuit pour vêtements de sport, un local à vélos et un service de mécanicien, comblera les amateurs de sport.

Wintersportliefhebbers zullen de gratis skibus en de skiopslag van het hotel zeker op prijs stellen.
Pour les amateurs de sports d'hiver, l'hôtel propose un ski-bus gratuit, un local à skis, ainsi qu'un bureau de réservations pour les cours et les forfaits.