Traduction de «hotel zeer op prijs » (Néerlandais → Français) :

Zakenreizigers, groepsreizigers en mensen die met hun gezin op reis gaan, zullen dit hotel zeer op prijs stellen.
Les voyageurs d'affaires, les vacanciers en famille et les groupes de tous les types apprécieront tout ce qu'offre cet établissement.

U zult het lichte interieur en de informele ambiance van het hotel zeer op prijs stellen.
Vous apprécierez les intérieurs lumineux de l'hôtel et l'atmosphère informelle.

Geniet van een rustig en comfortabel verblijf voor een zeer betaalbare prijs.
Profitez d'un séjour paisible et confortable à un prix abordable.

U kunt op de hoogte blijven van de allerlaatste nieuwtjes dankzij de draadloze internetverbinding (breedband). Zakenreizigers zullen de moderne conferentievoorzieningen en de receptie (24 uur per dag geopend) zeer op prijs stellen.
Les voyageurs d'affaires apprécieront les installations de conférences modernes du Conti et sa réception ouverte 24h/24.

Liefhebbers van racen zullen de nabijheid van de racebaan Nürburgring zeer op prijs stellen en natuurliefhebbers kunnen genieten van lange wandelingen op de oevers van de Laachersee (meer) en de rivieren de Rijn en de Moezel.
Les amateurs de rallyes automobiles apprécieront la proximité du circuit de courses Nürburgring, tandis que les amoureux de la nature pourront faire de longues promenades le long du Rhin et de la Moselle ou autour du lac Laacher.

Als u per auto komt zult u de gratis parkeergelegenheid zeer op prijs stellen.
Vous trouverez également un parking gratuit à l'hôtel.

Voor een goede start van de ochtend zijn er verse croissants, geserveerd aan een zeer concurrerende prijs.
Commencez la journée en beauté autour d'un délicieux petit déjeuner avec pain et croissant frais qui vous sera servi à un tarif très abordable.

Zakenreizigers zullen de nabijheid van de zakenwijk Polydôme, congres- en expositiecentrum Grande Halle en uitgaanscentrum Zénith zeer op prijs stellen.
Si vous êtes un voyageur d'affaires, cet hôtel est également situé à proximité du quartier d'affaires Polydôme, du centre de congrès et d'expositions Grande Halle et de la salle de spectacles du Zénith.

Zakenreizigers zullen vooral de goede verbinding naar het beursterrein en de luchthaven zeer op prijs stellen.
Les voyageurs d'affaires apprécieront tout particulièrement l'accès facile au parc des expositions et à l'aéroport en transport.

De gasten van de Days Inn Mesa Country Club zullen ook de koelkasten in de kamer, het gratis dagelijks ontbijtbuffet en de gratis draadloze internetverbinding zeer op prijs stellen.
Lors de votre séjour au Mesa Days Hotel, vous apprécierez le réfrigérateur dans la chambre, le petit-déjeuner buffet quotidien gratuit et la connexion Internet par câble, également gratuite.