Vertaling van "hotel zeer geschikt " (Nederlands → Frans) :

Het Japanse restaurant en de Japanse cultuurcursussen maken dit hotel zeer geschikt voor liefhebbers van de natuur en oriëntaalse cultuur.
Un hébergement exceptionnel pour ceux qui aiment la nature et la culture orientale. L'hôtel comprend un restaurant japonais et propose des cours sur la culture japonaise, vous pourrez ainsi apprendre la cuisine, l’art floral, la calligraphie et le Shiatsu.

De rustige ligging van het hotel, vlakbij het centrale treinstation en de Rijn maakt het hotel zeer geschikt voor wie zich lekker wil ontspannen.
L'emplacement tranquille de cet hôtel, à proximité de la gare centrale et du Rhin, est idéal si vous souhaitez un séjour de loisir.

Door de centrale ligging in Nederland is het hotel zeer geschikt voor al uw overnachtingen, zowel zakelijk als privé.
Grâce à son emplacement central dans les Pays-Bas, il est idéal pour tous vos séjours d'affaires et de loisirs.

Hotel Belvedere is een comfortabel hotel, zeer geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het ligt 4 km van het stadscentrum van Ohrid. Het heeft een unieke en vriendelijke ambiance.
L'Hotel Belvedere est un hôtel confortable qui convient aussi bien aux voyageurs d'affaires que de loisirs et qui se situe à 4 km du centre d'Ohrid.

Florence ligt op slechts 10 kilometer van het hotel en is zeer geschikt voor een onvergetelijk dagtochtje.
Florence, à seulement 10 kilomètres, est idéale pour une excursion d'une journée inoubliable.

Het Berggasthof Neues Haus is een hotel-pension dat wordt beheerd door een familie, met een typische Saksische sfeer. Het ligt in een natuurreservaat, dat perfect is voor wie van wandelen en fietsen houdt, en het is ook zeer geschikt voor busreizen en gezinnen.
Le Berggasthof Neues Haus est un hôtel-maison d'hôtes à la gestion familiale qui vous accueille dans une ambiance typique de la région, au sein d'une réserve naturelle où vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo, des excursions en bus et des balades en famille.

Het hotel is zeer geschikt voor fietsers. De accommodatie ligt vlak bij een aantal fietspaden, inclusief het pad van de Mortirolopas.
Enfin, vous trouverez des pistes cyclables à proximité du Bellaguarda, y compris le chemin du col du Mortirolo.

De directe omgeving van het hotel is zeer geschikt voor wandel- en fietstochten.
Les environs immédiats se prêtent également à la randonnée à pied ou à vélo.

Het hotel heeft 7 kamers, en daarmee is het zeer geschikt voor mensen die op zoek zijn naar rust en ontspanning.
Il vous propose 7 chambres idéales pour la détente et la relaxation.

Deze omgeving is zeer geschikt voor paardrijden en het hotel organiseert ook paardrijtochten, zodat u het landschap kunt verkennen.
Cette région est idéale pour pratiquer l'équitation et l'hôtel organise des itinéraires pour explorer la campagne en cheval.