Traduction de «hotel yeni » (Néerlandais → Français) :

Hotel Yeni ligt op 5 minuten lopen van het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
L'Hotel Yeni est à 5 minutes de marche du palais de Topkapi, de la Mosquée Bleue et de la basilique Sainte-Sophie.

De receptie van Hotel Yeni is de hele dag door geopend en kan helpen met het regelen van een ophaaldienst of een wasservice.
La réception de l'Hotel Yeni est ouverte 24h/24. Elle assure un service de blanchisserie avec ramassage et livraison des vêtements.

Alle kamers in het Hotel Yeni Kosk Orman hebben klassieke interieurs met houten meubels en hoge plafonds.
Toutes les chambres de l'Hotel Yeni Kosk Orman affichent une décoration classique avec un mobilier en bois et de hauts plafonds.

Het Yeni Hotel heeft eenvoudig ingerichte kamers met een gedeelde of eigen badkamer.
Meublées simplement, les chambres de l'établissement possèdent une salle de bains privative ou donnent accès à une salle de bains commune.

De kamers van het Yeni Kosk Esra Hotel beschikken over een vloerkleed, een minibar, airconditioning en een privébadkamer met toiletartikelen.
Climatisées et revêtues de moquette, les chambres disposent d'un minibar et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette.

Het à-la-carterestaurant van het Yeni Hotel serveert lokale gerechten bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant à la carte de l'hôtel vous fera déguster des plats locaux préparés avec des ingrédients de saison.

Het Yeni Ornek Hotel ligt op slechts 650 meter van het treinstation van Erzurum. Het biedt gratis WiFi en heeft en comfortabele accommodatie met verwarming en een kabel-tv.
Situé à seulement 650 mètres de la gare d'Erzurum, le Yeni Ornek Hotel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres confortables qui sont dotées du chauffage et de la télévision par câble.

Het Yeni Kosk Orman Hotel ligt op een heuvel met uitzicht op de prachtige Zee van Marmara, en het heeft een tuin en een buitenzwembad met gratis parasols en ligstoelen.
Situé sur une colline surplombant la magnifique mer de Marmara, le Yeni Kosk Orman Hotel abrite un jardin et une piscine extérieure mettant gratuitement à votre disposition des parasols et des chaises longues.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Alura Hotel zijn onder meer de wijk Yeni Mecidiye in Alaçatı, en de stad Cesme met zijn jachthaven en kasteel, 7 km verderop.
L'Alura vous accueille à proximité d'attractions populaires parmi lesquelles le quartier de Yeni Mecidiye, à Alaçatı, et la ville de Çeşme, connue pour son port de plaisance et son château, et située à 7 km.