Traduction de «hotel world » (Néerlandais → Français) :

Het Lotte Hotel World ligt naast 's werelds grootste pretpark, aan metrolijnen 2 en 8.
Situé à côté du plus grand parc d'attractions au monde, l'hôtel 5 étoiles Lotte est au sommet des lignes de métro 2 et 8.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Dotées de parquet moderne en bois massif, les chambres de l'Hotel World Heritage Istanbul sont décorées avec goût dans un style classique contemporain, avec des draperies et des rideaux traditionnels turcs.

Het Lotte Hotel World is centraal gelegen in de zakelijke wijk Gangnam. Het biedt gratis pendeldiensten naar de winkelwijk Itaewon en het Lotte Hotel Seoul.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Lotte Hotel World vous accueille dans le quartier des affaires de Gangnam et propose des navettes gratuites à destination du quartier commerçant d'Itaewon et du Lotte Hotel Seoul.

Het restaurant van het hotel, World in the Pot, serveert een selectie van Indische, Chinese, continentale, Italiaanse, Mexicaanse en Thaise gerechten.
Le World in the Pot, le restaurant de l'établissement, sert une sélection de plats indiens, chinois, continentaux, italiens, mexicains et thaïlandais.

Er zijn eetgelegenheden in het Resorts World Sentosa - Equarius Hotel, dat in minder dan 5 minuten lopen te bereiken is.
Enfin, vous trouverez des restaurants au Resorts World Sentosa - Equarius Hotel, à moins de 5 minutes à pied.

Dit hotel ligt te midden van 6 hectare groot tropisch landschap en op slechts enkele minuten van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst naar Disney World en biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder een kinderspeeltuin.
Implanté sur un terrain tropical de 6 hectares, le Champions World Resort est un hôtel familial proposant un service de navette gratuit vers Walt Disney World, qui se trouve à quelques minutes de route. De plus, il dispose d'une variété d'équipements, notamment d'une aire de jeux pour enfants.

Dit hotel in Orlando, Florida ligt in het hart van het Walt Disney World Resort.
L'hôtel Walt Disney World Swan est situé à Orlando, en Floride, au cœur du complexe Walt Disney World Resort.

World House Wetten ligt net buiten het dorp Wetten. Het voormalige klooster is nu een hotel en wordt omgeven door een mooie grote tuin.
Situé juste en dehors du village de Wetten, le World House Wetten est un ancien monastère transformé en hôtel et entouré d'un grand jardin pittoresque. Il bénéficie d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

De ruime, modern ingerichte kamers van hotel Utopia World hebben een eigen balkon.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Utopia World sont équipées d'un mobilier moderne et s'ouvrent sur un balcon privé.

Dit hotel ligt in het Walt Disney World Resort en biedt een watertaxiservice naar alle omliggende Disney-parken.
Situé au sein du complexe de loisirs Walt Disney World Resort, l'hôtel Walt Disney World Dolphin assure un service de bateau-taxi vers tous les parcs Disney environnants.