Vertaling van "hotel world heritage " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Dotées de parquet moderne en bois massif, les chambres de l'Hotel World Heritage Istanbul sont décorées avec goût dans un style classique contemporain, avec des draperies et des rideaux traditionnels turcs.

Het World Heritage Hotel and Apartments bevindt zich op 2 km van het busstation Ratna Park en 4 km van de internationale luchthaven Tribhuvan.
Le World Heritage Hotel and Apartments se trouve à 2 km de la gare routière de Ratna Park et à 4 km de l'aéroport international de Tribhuvan.

Het World Heritage Hotel and Apartments ligt aan het populaire Durbar-plein, op 2 km van Thamel en het Koninklijk Paleis. Het biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Le World Heritage Hotel and Apartments propose des chambres au décor contemporain dans le quartier très prisé de la place Durbar, à 2 km des attractions touristiques de Thamel et du palais royal.

Het World Heritage Hotel Istanbul ligt in het hart van het historische schiereiland in Istanbul, op loopafstand van de eeuwenoude bezienswaardigheden van de stad, zoals de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en het Haiga Sophia Museum.
Situé au cœur de la péninsule historique d'Istanbul, le World Heritage Hotel Istanbul vous accueille à quelques minutes de marche des sites historiques de la ville tels que la mosquée Bleue, le palais de Topkapi et le musée de Sainte-Sophie.

Het Heartland World Heritage Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het plaatsje Haast Township in de regio South Westland, tussen de westkust van Nieuw-Zeeland en de zuidelijke meren.
Situé à seulement 5 minutes de route de la commune d'Haast, le Heartland World Heritage Hotel se trouve dans la région du South Westland, entre la côte ouest de la Nouvelle-Zélande et les districts des lacs du sud.

Het Heartland World Heritage Hotel biedt een scala aan accommodaties, van luxe kamers tot budget- en familiekamers.
Le Heartland World Heritage Hotel propose différents hébergements allant des chambres supérieures aux chambres familiales en passant par les chambres économiques, toutes non-fumeurs et dotées d'une connexion Wifi.

Het Heartland World Heritage Hotel ligt op een gunstige locatie in de buurt van vele lokale attracties, waaronder jet-boaten, forelvissen en rondvluchten.
L'établissement est idéalement situé, à proximité de nombreuses attractions locales, ce qui vous permettra notamment de faire du bateau à propulsion hydraulique, de pratiquer la pêche à la truite et d'effectuer des vols panoramiques.

Het hotel ligt in het Valle Gran Rey Park en het UNESCO World Heritage Site Garajonay National Park ligt op 20 minuten rijden.
L'hôtel est situé dans le parc de la Valle Gran Rey et vous atteindrez le parc national de Garajonay, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en 20 minutes en voiture.

Hotel Airone ligt op slechts 400 meter van de regio Trulli, een UNESCO World Heritage Site.
L'Hotel Airone est situé à seulement 400 mètres du quartier de Trulli, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Heartland Hotel Glacier Country ligt binnen het Westland World Heritage Park en biedt comfortabele accommodatie in het centrum van Fox Glacier township.
Situé dans le parc national de Westland classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Heartland Hotel Glacier Country propose un hébergement confortable au cœur du comté du glacier Fox.