Traduction de «hotel worden onder » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Installé sur le Strip de Las Vegas, le complexe luxueux Wynn Las Vegas vous propose un séjour moderne et exotique avec un spa à service complet, des piscines de style oasis et une variété de boutiques de marque de luxe.

Het hotel heeft onder andere een fitnessruimte en 2 koffiebars, waar de hele dag door diverse snacks en drankjes worden geserveerd.
Le café de l'établissement sert divers rafraîchissements et collations tout au long de la journée.

Overige faciliteiten van het Stannards Guest Lodge hotel zijn onder andere een compleet uitgeruste fitnessruimte en watersportactiviteiten, van snorkelen tot duiken en kanoën in de natuurrijke omgeving.
En hiver, vous pourrez vous détendre au coin du feu. Parmi ses autres installations, l'hôtel Stannards Guest Lodge comprend notamment une salle de sports bien équipée.

Er worden tevens leuke yoga- en fietsactiviteiten geregeld. Andere faciliteiten van het hotel zijn onder andere een spa met massages, een pendeldienst naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid op aanvraag.
L'établissement possède par ailleurs un spa avec services de massages, une navette aéroport et un parking privé gratuit accessible sur demande.

Faciliteiten bij het hotel zijn onder andere een tafeltennistafel en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Elle met à votre disposition une table de ping-pong et une piscine extérieure avec vue panoramique sur la mer.

Het ontbijtbuffet van dit hotel bestaat onder meer uit regionale kazen, vleeswaren en croissants.
L'Il Mulinum sert un petit-déjeuner buffet composé de fromages locaux, de viandes froides et de croissants.

In een van de bars van het resort kunt u drankjes, cocktails en ijsjes bestellen: het hotel heeft onder andere een strandbar en een traditioneel Griekse koffiehuis.
Vous pourrez savourer des boissons, des cocktails et des glaces dans l'un des bars du complexe, notamment au bar de la plage et au café grec traditionnel.

Tot de andere diensten van het hotel behoren onder meer een bibliotheek en gratis parkeergelegenheid bij een nabijgelegen openbare ruimte.
Vous bénéficierez également d'une bibliothèque et d'un parking public gratuit à proximité.

Apparthotel Privilodges Carré de Jaude ligt in het centrum van Clermont-Ferrand en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. De faciliteiten van het hotel zijn onder andere een 24-uursreceptie, een businesscorner, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Clermont-Ferrand, l'Apparthotel Privilodges Carré de Jaude vous propose de séjourner dans des appartements indépendants tout en bénéficiant des équipements d'un hôtel : réception ouverte 24h/24, espace affaires, salle de sport et connexion Wifi gratuite.

Het bijzondere aan dit hotel zijn onder andere regelmatig amusement in de avond, een duikcentrum en een buitenzwembad.
Ce complexe propose des animations régulières en soirée, un centre de plongée sous-marine et une piscine extérieure.