Traduction de «hotel wilt » (Néerlandais → Français) :

Als u eens lekker een middag in het hotel wilt blijven kunt u genieten van een traditionele Khmer massage.
Les après-midis peuvent être passés tranquillement avec un massage khmer traditionnel.

Als u in het hotel wilt dineren, kunt u iets bestellen via de roomservice.
L'hôtel assure un service d'étage si vous souhaitez dîner en chambre.

Voor het diner heeft het hotel heerlijke Nederlandse gerechten op het menu staan. Wanneer u in het hotel wilt dineren dient u dat wel 1 dag van tevoren te reserveren.
L'hôtel sert de délicieux plats néerlandais pour le dîner. Vous devrez cependant réserver un jour à l'avance.

WiFi is overal in het hotel beschikbaar, voor als u een dagje rustig in het hotel wilt doorbrengen.
Pour passer l'après-midi tranquillement à l'intérieur, une connexion Wifi est à votre disposition gratuitement dans tout l'hôtel.

Wanneer u eens een rustig dagje in het hotel wilt blijven kunt u tafeltennissen of biljarten in de speelkamer.
Si vous souhaitez passer une journée de détente à l'hôtel, une salle de jeux avec table de ping-pong et billard est à votre disposition.

Het is nu ook mogelijk om tijdens het reserveren aan te geven of u op basis van halfpension in het hotel wilt verblijven.
Lors de la réservation, vous aurez la possibilité d'utiliser la nouvelle option pour réserver votre formule demi-pension à l'avance.

Als u in het hotel wilt dineren, kunt u bij het restaurant van An Binh terecht voor Vietnamese, Chinese en internationale gerechten.
Vous pourrez savourer des plats vietnamiens, chinois et internationaux au restaurant de l'An Binh.

U kunt nu bij het reserveren ook van tevoren aangeven of u in het hotel wilt lunchen en/of dineren.
La nouvelle option de réservation vous permet de réserver votre déjeuner/dîner à l'avance.

U kunt nu ook al tijdens het reserveren aangeven of u op basis van halfpension in het hotel wilt verblijven.
Lors de la réservation, vous aurez la possibilité d'utiliser la nouvelle option pour réserver votre formule demi-pension à l'avance.

Het is nu ook mogelijk om tijdens het reserveren aan te geven of u op basis van halfpension in het hotel wilt verblijven.
Lors de la réservation, vous pourrez utiliser la nouvelle option pour réserver votre formule en demi-pension à l'avance.