Traduction de «hotel warm » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers van Hotel Warm Yes zijn uitgerust met een flatscreen-tv en strijkfaciliteiten.
Les chambres modernes de l'Hotel Warm Yes sont équipées d'une télévision à écran plat et de matériel de repassage.

Buiten het historische aspect biedt het hotel warm ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie, van moderne gemakken voorzien.
Malgré son apparence historique, l'hôtel propose des chambres à la décoration confortable et contemporaine.

U kunt in het hotel warme dranken en water kopen, en als u voor 07:00 uur uitcheckt, kunt u een afhaalontbijt aanvragen.
Vous pourrez également acheter des boissons chaudes et de l'eau à l'hôtel. Un petit-déjeuner à emporter pourra être préparé sur demande si vous quittez l'établissement avant 7h00.

Overdag kunt u in de bar binnen in het hotel warme dranken, cocktails en snacks bestellen.
Des boissons chaudes, des cocktails et des collations sont disponibles pendant la journée dans le bar intérieur.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Idéalement situé pour visiter le parc national de Snowdonia, le Bryn Holcombe Non Smoking vous propose un accueil chaleureux, des chambres confortables avec salle de bains privative et un savoureux petit-déjeuner cuisiné gallois.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Le Best Western Plus Hospitality House Suites propose un petit-déjeuner chaud comprenant des gaufres belges faites sur demande, des bagels et des fruits frais, des yaourts, des pâtisseries diverses, des muffins et des petits pains ainsi que des céréales et des boissons froides ou chaudes.

Het hotel verzorgt een continentaal ontbijt en u kunt 24 uur per dag gebruikmaken van warme douches.
Un petit déjeuner continental est servi, et il y a des douches chaudes gratuites 24 heures sur 24.

Elke kamer in het warm ingerichte hotel beschikt over een balkon en gratis WiFi.
Chaque chambre de l'hôtel au décor chaleureux dispose d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

In het hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer vers brood, vers gebakken croissants en verschillende soorten warme chocolade.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner copieux composé de pains et de croissants frais ainsi que de plusieurs sortes de chocolats chauds.

Het hotel verzorgt dagelijks een Italiaans ontbijt met croissants, vruchtensappen en warme dranken.
Un petit-déjeuner italien composé de croissants, de jus de fruits et de boissons chaudes est servi tous les matins dans le café voisin.