Traduction de «hotel wandelen » (Néerlandais → Français) :

U kunt in de omgeving van het hotel wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Des activités de randonnée pédestre, d'équitation et de VTT peuvent être organisées dans les alentours de l'hôtel.

U kunt in de omgeving van het hotel wandelen, fietsen en vogels spotten.
Dans les alentours de la maison d'hôtes, vous pourrez vous adonner à la randonnée, au vélo et à l'observation des oiseaux.

Ook kunt u in de buurt van het hotel wandelen en golfen.
Vous pourrez également faire de la randonnée pédestre et du golf dans les environs.

Er worden berg- en wandeltochten georganiseerd en u kunt naar de weide van het hotel wandelen om te zien waar de kaas en boter worden gemaakt.
Des excursions en montagne et des randonnées sont organisées et vous pourrez même vous rendre dans le pâturage de l'hôtel pour observer la fabrication du fromage et du beurre.

Gasten kunnen door de goed onderhouden tuin wandelen of gebruikmaken van de vele uitjes die het hotel kan organiseren, zoals wandelen en een vogelexcursie.
Vous pourrez parcourir le jardin bien entretenu ou profiter des nombreuses activités organisées par l'établissement, comme la randonnée à pied ou l'observation des oiseaux.

In de omgeving en bij het hotel kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen.
De plus, vous aurez la possibilité de pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée à pied ou à vélo.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een bijzondere olifantenshow of wandelen door de botanische tuinen van het hotel.
Vous pourrez profiter d'un spectacle d'éléphants quotidien et d'un jardin botanique.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u tevens een uitstapje boekem of diverse activiteiten regelen zoals kanoën, wandelen en tochtjes op een olifant.
Vous pourrez également organiser vos visites au bureau d'excursions sur place ou organiser des activités telles que des sorties en canoë-kayak, de la randonnée et des promenades à dos d'éléphant.

In de buurt van dit hotel kunt u onder meer zwemmen, skiën en wandelen.
Les activités disponibles à proximité comprennent la natation, le ski et la randonnée.

U kunt ook wandelen door het nationaal park of ontspannen in de hot tub van het hotel.
Vous pourrez également faire des randonnées dans le parc national ou vous relaxer dans le bain à remous de l'hôtel.