Traduction de «hotel waant » (Néerlandais → Français) :

In het hotel waant u zich op een eiland, dankzij de weelderige tropische beplanting, de prachtige mozaïeken, de dramatische muurschilderingen en handgemaakte meubels.
L'atmosphère exotique de cet hôtel est soulignée par une végétation tropicale luxuriante, par de superbes mosaïques, par de magnifiques fresques murales et par des meubles fabriqués à la main.

Tijdens uw verblijf in dit hotel waant u zichzelf in het verleden. Het kasteel dateert uit 1437 en was ooit de woning van de hertogen van Feria.
Construit en 1437, le bâtiment servit autrefois de demeure aux ducs de Feria. En séjournant au Parador Zafra, vous serez donc véritablement plongé dans le passé.

In het E' Hotel waant u zich aan boord van een cruiseschip.
À l'E' Hotel, vous vous sentirez à bord d'un paquebot de croisière.

De vintage-inrichting van de kamers zorgt ervoor dat u zich in de jaren 60 van de vorige eeuw waant. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement.