Vertaling van "hotel vita nova " (Nederlands → Frans) :

Hotel Vita Nova biedt scheepshutten in een karakteristieke woonboot, op 650 meter van het historische centrum van Amersfoort.
L'Hotelschip Vita Nova propose des cabines de bateau dans une péniche typique, amarrée à 650 mètres du centre historique d'Amersfoort.

Sinds december 2007 beschikt het hotel over een nieuwe vleugel, de Ala Nova, met stijlvolle en ruime kamers. U vindt er tevens de Spa Vita Nova: een alpine schoonheidsspa met een keur aan verkwikkende behandelingen en ontspannende welnessfaciliteiten.
Depuis le mois de décembre 2007, la nouvelle aile Ala Nova propose des chambres élégantes et spacieuses supplémentaires. Vous y trouverez aussi le spa « Vita Nova : beauté alpine » qui présente une palette de soins rafraîchissants ainsi que des installations de bien-être pour se détendre.