Traduction de «hotel vindt u uitstekende » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving van het hotel vindt u uitstekende golf- en sportmogelijkheden.
Les alentours de l'hôtel Kro offrent des possibilités d'activités sportives variées comme le golf.

In de directe omgeving van het hotel vindt u uitstekende mogelijkheden voor recreatie en sport: de prachtige bossen en de heuvels van het Zwarte Woud beginnen direct voor de deur.
Vous trouverez dans les environs de nombreuses occasions de faire de superbes activités sportives et de loisirs : la Forêt Noire, ses arbres et ses collines vous attendent sur le pas de la porte.

Vlak bij het Stella Hotel vindt u uitstekende bus- en tramverbindingen.
Le Stella Hotel est très bien desservi par les transports en commun, notamment par les bus et les tramways.

Direct naast het hotel vindt u uitstekende skipistes en langlaufpaden.
Juste à côté de l'hôtel, vous trouverez des pistes de ski alpin et des randonnées de ski de fond d'excellente qualité.

Deze accommodatie is in de prestigieuze en bruisende wijk in het westen van Amman gevestigd, bij de vierde cirkel. U vindt er uitstekende diensten en faciliteiten.
Placé au sein du prestigieux et animé quartier d'Amman ouest, au niveau du quatrième cercle, cet hôtel vous propose d'excellents équipements et services.

Op 10 minuten lopen vindt u uitstekende restaurants, pubs en winkels.
À moins de 10 minutes de marche, vous pourrez rejoindre des restaurants raffinés, mais aussi des pubs et des boutiques.

Op 20 minuten rijden ligt het Kuta-gebied, waar u onder meer het strand en een kunstmarkt vindt en uitstekend kunt winkelen.
Vous pourrez rejoindre Kuta en 20 minutes en voiture et sa plage, son marché de l'art et ses boutiques.

Het West End bereikt u met een metroritje van 5 minuten. Hier vindt u uitstekende restaurants en wereldberoemde theaters, waaronder The Gielgud en The National.
Le quartier de West End se situe à 5 minutes de métro. Il compte d'excellents restaurants et des théâtres de renommée mondiale, notamment Le Gielgud et le National.

Direct voor de deur vindt u uitstekende skipistes en 's zomers zijn er wandelpaden door het Nationale Park.
D'excellentes pistes de ski se trouvent devant l'hôtel et des sentiers de randonnée permettent de parcourir le parc national en été.

De receptie van het Albatros is 24 uur per dag geopend. In de buurt vindt u uitstekende vervoersverbindingen waarmee u binnen de kortste keren aan de oever van de Bosporus, op het bruisende Taksim-plein of in de levendige winkelstraat Istiklal Caddesi staat.
Doté d'une réception ouverte 24h/24 et d'excellentes liaisons de transport à proximité, l'hôtel Albatros Premier offre un accès facile au Bosphore, à la place Taksim vivante et au quartier commerçant animé Istiklal Caddesi d'Istanbul.