Vertaling van "hotel villa im park " (Nederlands → Frans) :

Hotel Villa im Park ligt op 2 minuten van het museum van eiland Wangerooge en op 1 km van het vliegveld van Wangerooge.
L'Hotel Villa im Park se situe à 2 minutes de marche du musée de l'île de Wangerooge et à 1 km de l'aérodrome de Wangerooge.

Alle gasten van Hotel Villa im Park kunnen met korting deelnemen aan een golfles van 90 minuten, die door een professionele golfer gegeven wordt.
L'Hotel Villa im Park vous propose un tarif préférentiel pour une leçon de golf d'1h30 avec un golfeur professionnel.

De rookvrije kamers van Hotel Villa im Park beschikken over kabeltelevisie en een moderne badkamer met een douche.
Les chambres non-fumeurs de l'Hotel Villa im Park disposent également de la télévision par câble et d'une salle de bains moderne pourvue d'une douche.

Villa im Park biedt ruime kamers en gratis WiFi in de bibliotheek.
Le Villa im Park vous propose des chambres spacieuses et une connexion Wifi gratuite dans la bibliothèque.

Gasten van Villa im Park op Wangerooge kunnen bovendien gratis gebruikmaken van de spa met een fitnessruimte, een Finse sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een hot tub.
Durant votre séjour au Villa im Park Wangerooge, vous pourrez utiliser gratuitement le spa qui comporte une salle de sport, un sauna finlandais, un sauna infrarouge, un sauna bio et un bain à remous.

De moderne, ruime en huiselijk ingerichte kamers en luxe suite van het 4-sterrenhotel Villa im Park zijn voorzien van gratis WiFi.
Le Villa im Park est un hôtel 4 étoiles proposant des chambres confortables et spacieuses, une suite luxueuse ainsi que des équipements modernes parmi lesquels une connexion Wifi gratuite.

Gasten van Villa am Rosengarten kunnen de faciliteiten gebruiken van Villa im Park, gelegen op slechts 50 meter van het complex.
Lors de votre séjour au Rosengarten, vous pourrez profiter des installations du Villa im Park, situé à seulement 50 mètres.

Hotel Casino im Park biedt vredige kamers met uitzicht op het goed onderhouden park, uitstekende gerechten en goed uitgeruste conferentieruimten. Dit alles staat garant voor een aangenaam en inspirerend verblijf.
Cet établissement vous propose des chambres au calme dotées d'une vue sur le parc bien entretenu, de la cuisine savoureuse et des salles de conférences très bien équipées.

Het historische Hotel Casino im Park ligt te midden van het pittoreske landschap van de Nederrijn, in een gezellig stadje met een lange historie. Eromheen strekken zich de eeuwenoude takken van de rivier de Rijn zich uit. Hier kunt u heerlijk ontspannen en genieten van het goede leven.
La pittoresque région du Niederrhein, une petite ville animée dotée d'un riche passé, les grands bras du Rhin : et au milieu de tout cela, un hôtel historique où se réfugier pour se détendre, profiter de la vie et discuter entre amis.

Hotel EDEN im Park ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Rheinfelden en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een spa met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een Kneipp-parcours.
Implanté à seulement 200 mètres de la gare de Rheinfelden, l'Hotel EDEN im Park vous propose des piscines extérieure/intérieure, ainsi qu'un spa doté d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une salle de sport.