Traduction de «hotel verblijft kunt » (Néerlandais → Français) :

Als u in dit Mövenpick-hotel verblijft, kunt u ook ontspannen met een massage of een bezoek brengen aan het fitnesscentrum, met cardioapparatuur.
Lors de votre séjour au Mövenpick Resort Sharm El Sheikh, vous pourrez profiter d'un massage relaxant ou vous rendre au centre de remise en forme, doté d'équipements cardio-vasculaires.

Als u in dit hotel verblijft, kunt u genieten in het zwembad en dagelijks van een continentaal ontbijt.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine et profiter tous les jours d'un petit-déjeuner continental gratuit.

Als u in dit hotel verblijft, kunt u ook gemakkelijk een bezoek brengen aan het centrum van San Diego, met de dierentuin en SeaWorld.
Vous pourrez également facilement visiter le centre-ville de San Diego, dont le zoo de San Diego et le parc à thème SeaWorld San Diego.

Indien u 4 nachten of langer in het hotel verblijft, kunt u 4 uur gratis een Smart huren.
Si vous séjournez 4 nuits ou plus, vous aurez la possibilité de louer gratuitement une Smart pendant 4 heures.

Als u in dit hotel verblijft, kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad met bubbelbad en een apart kinderbad.
Vous aurez accès à la piscine extérieure dotée d'un bain à remous et d'un bassin séparé pour les enfants.

Als u met kinderen in het hotel verblijft, kunt u speelgoed lenen.
Les clients avec des enfants apprécieront la possibilité d'emprunter des jouets.

Wanneer u in dit idyllisch gelegen rustige hotel verblijft kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de mooie omgeving.
Cet hôtel au cadre idyllique est le pied-à-terre idéal pour un séjour relaxant à la découverte de la belle région du Muldental et de ses divers sites d'intérêt.

Als u in dit hotel verblijft kunt u winkelen bij de Pismo Beach Premium Outlets, die op slechts 5 minuten rijden van het hotel liggen.
Vous pourrez profiter des boutiques haut de gamme de Pismo Beach, qui se situent à seulement 5 minutes en voiture.

Als u in dit hotel verblijft, kunt u bij de excursiebalie dagtochten boeken.
Vous pourrez organiser vos visites au bureau d'excursions de l'hôtel.

Als u in dit hotel verblijft kunt u gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid en het businesscentrum.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au parking privé de l'hôtel ainsi qu'au centre d'affaires.