Traduction de «hotel vanaf daar » (Néerlandais → Français) :

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Depuis la station de métro Bogatell, située à 200 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 10 minutes.

Het metrostation Esperanza ligt op slechts 200 meter van het hotel. Vanaf daar kunt u in slechts 20 minuten naar het centrum van Madrid reizen.
La station de métro Esperanza se trouve à seulement 200 mètres et vous permettra de rejoindre le centre de Madrid en 20 minutes de trajet.

Er zijn bushaltes op 5 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u met de bus in 15 min naar het centrum van Barcelona.
Des arrêts de bus permettant de rejoindre le centre de Barcelone en 15 minutes se trouvent à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel.

De tramhalte Dam ligt vlak tegenover het hotel. Vanaf daar reist u in 15 minuten naar het Rijksmuseum.
L'arrêt de tramway Dam Square se trouve en face de l'établissement et permet de rejoindre le Rijksmuseum en 15 minutes.

Metrostation Canillejas ligt op 5 minuten lopen van het hotel: vanaf daar reist u rechtstreeks naar het belangrijkste toeristische centrum van de stad.
La station de métro Canillejas, desservant directement le principal centre touristique de la ville, est à 5 minutes à pied.

Het metrostation Boissière bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar het treinstation Montparnasse.
La station de métro Boissière, qui permet un accès direct à la gare Montparnasse, est accessible en 5 minutes de marche depuis l'hôtel Le Singulier.

Het TGV-station in Dax ligt op 30 km van het hotel. Vanaf daar rijdt u met de trein in 4 uur naar Parijs.
De la gare TGV de Dax à 30 km de l’établissement, vous pourrez rejoindre Paris en train en 4 heures.

Het S-Bahnstation Echterdingen (stadstrein) ligt op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de luchthaven (1 halte), het expositiecentrum (1 halte), de universiteit (6 haltes) en het centraal station van Stuttgart (10 haltes).
La station de S-Bahn (train urbain) d'Echterdingen se situe à seulement 500 mètres de l'hôtel et permet de rejoindre facilement l'aéroport (1 arrêt), le parc des expositions (1 arrêt), l'université (6 arrêts) ainsi que la gare centrale de Stuttgart (10 arrêts).

Er is een tramhalt op 100 meter van het hotel. Vanaf daar reist u met de tram in 4 minuten naar het treinstation Luik-Guillemins.
Un tramway s'arrête à 100 mètres de l'hôtel et rejoint la gare de Liège-Guillemins en 4 minutes.

Hotel Westernacher bevindt zich op 2 km van treinstation Prien am Chiemsee: vanaf daar kunt u gemakkelijk de hele regio Chiemgau verkennen.
La gare de Prien am Chiemsee est à 2 km de l'hôtel et dessert les alentours de la région de Chiemgau.