Vertaling van "hotel van 15 verdiepingen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel van 37 verdiepingen heeft 323 kamers en 3 Executive verdiepingen, uitgebreide vergaderfaciliteiten, internationale restaurants en bars.
Cet édifice de 37 étages et 323 chambres dispose de 3 étages Executive, de nombreuses salles, de restaurants internationaux et de bars.

Ons stadshotel in Chicago (Illinois) is ontworpen door de Franse architect Jean-Paul Viguier. Het glazen, prismavormige hotel telt 32 verdiepingen met 415 kamers, waaronder 33 luxueuze suites.
Conçu par l'architecte français Jean-Paul Viguier, notre hôtel du centre de Chicago est un prisme en verre de 32 étages, avec 415 chambres, dont 33 suites de luxe.

Dit prachtige, gunstig gelegen hotel met 12 verdiepingen in koloniale stijl ligt dicht bij belangrijke bezienswaardigheden, ambassades en het centrale zakendistrict.
Cet étonnant hôtel de 12 étages, de style colonial, est proche des principales attractions, des ambassades et du quartier des affaires.

Het moderne, 15 verdiepingen tellende vakantieresort beschikt over luxe en ruime appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers.
Moderne, ce lieu de villégiature de 15 étages propose des appartements luxueux et spacieux avec 1, 2 ou 3 chambres.

Het hotel bestaat uit 21 verdiepingen met executive verdiepingen en een recreatieverdieping op de 21ste, met prachtig uitzicht over de stad.
Il comprend 21 étages dont des étages Executive et un étage avec salles de jeux situé au 21e avec une vue imprenable sur la ville.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Chambre Standard avec lit Queen Size et lit simple Situées dans l'arrière-bâtiment de deux étages de l'hôtel avec parking en face des chambres, ces chambres offrent lit Queen Size, lit simple et salle de bain attenante pour 3 adultes max. Chambre Supérieure avec lit Queen Size Situées près de la grande piscine, ces chambres au rez-de-chaussée comprennent un lit Queen Size et une salle de bain attenante.

Het hotel ligt op slechts 15 min van de luchthaven en 5 min van het KTX station. Het Novotel Ambassador Daegu heeft een congres- en trouwzaal, vergaderfaciliteiten, fitnesscentrum en Novotel Executive verdiepingen met Premier lounge.
A 15 min de l'aéroport et 5 min de la gare KTX, l'hôtel comprend une salle de convention et de mariage, une salle de réunion, un centre de remise en forme et des étages Executive avec accès au Premier Lounge.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Gerenoveerde appartementen met 2 eenpersoonsbedden, gelegen op de hogere verdiepingen van het hotel. Met modern en luxe interieur, een 32 inch lcd tv, digitale kluis, airconditioning, gratis WiFi, föhn en basisvoorzieningen.
Chambre supérieure avec 2 lits simples Appartements rénovés avec lits jumeaux, situés aux étages supérieurs de l'hôtel, comprenant : décor moderne et distingué, 1 TV LCD 81 cm, coffre numérique, climatisation, WIFI gratuit, sèche-cheveux et services de base.

'Superior'-kamer met queensize bed Gerenoveerde appartementen met 1 queensize bed, gelegen op de hogere verdiepingen van het hotel. Bestaande uit: modern en luxe interieur, 1 32 inch lcd tv, digitale kluis, airconditioning, gratis WiFi, föhn en basisvoorzieningen.
Chambre Supérieure Queen Size Appartements rénovés avec lit Queen Size, situés aux étages supérieurs, comprenant : décor moderne et distingué, 1 TV LCD 81 cm, coffre numérique, climatisation, WIFI gratuit, sèche-cheveux et services de base.

Het nieuwe viersterrenhotel Novotel Al Barsha telt 41 verdiepingen en biedt uitzicht op Sheikh Zayed Road. Het hotel ligt in het centrum van de stad en ligt dicht bij de belangrijkste zakencentra en toeristische attracties van Dubai.
Bâtiment de 41 étages surplombant Sheikh Zayed Road, le tout nouvel hôtel 4 étoiles Novotel Al Barsha est idéalement situé dans le centre-ville, près de tous les principaux centres d'affaires et attractions de Dubaï.