Vertaling van "hotel uvala " (Nederlands → Frans) :

Hotel Uvala in Lapad biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Dubrovnik.
Hotel Uvala offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec spa de Dubrovnik (zone Lapad).

Hotel Uvala ligt op het rustige schiereiland Lapad, en wordt omgeven door de heldere blauwe zee en schaduwrijke, groene dennenbossen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur la péninsule de Lapad, l'Hotel Uvala est entouré par la mer transparente et par une pinède verdoyante et ombragée.

Het Boutique Hotel Oasi ligt in Pješčana Uvala, een klein dorpje aan een rustige baai op een paar kilometer van de grote stad Pula.
Situé dans la baie paisible de Pješčana Uvala, à quelques kilomètres de la ville animée de Pula, le Boutique Hotel Oasi est entouré d'une végétation méditerranéenne luxuriante.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
L'été, vous pourrez profiter des 2 piscines extérieures, ou vous promenez sur la plage animée d'Uvala Maslina, à 500 mètres.