Traduction de «hotel uruguay » (Néerlandais → Français) :

Hotel Uruguay beschikt over kamers met een smaakvolle inrichting, airconditioning en kabel-tv.
L'Hotel Uruguay dispose de chambres décorées de bon goût et dotées de la climatisation ainsi que d'une télévision par câble.

Hotel Uruguay ligt op 250 meter van het Fabini-plein en 300 meter van de laan Avenida 18 de Julio.
L'Hotel Uruguay se situe à 250 mètres de la place Fabini et à 300 mètres de l'avenue 18 de Julio.

De kamers in het Gran Hotel Uruguay zijn voorzien van een lcd-kabeltelevisie, een minibar en een eigen badkamer. Er is roomservice beschikbaar.
Les chambres du Gran Hotel Uruguay sont dotées d'une télévision par câble à écran LCD, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

ART Hotel DECO ligt in Salto, op slechts 500 meter van de Boulevard aan de rivier de Uruguay, en beschikt over kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
À seulement 500 mètres du boulevard Río Uruguay, à Salto, l'ART Hotel DECO propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plasma.

Waldorf Astoria Panama in Uruguay Street biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Panama City.
Waldorf Astoria Panama offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Panamá (zone Rue des Uruguay) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Hotel La Castellana heeft een tuin met een zwembad, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en beschikt over kamers met gratis WiFi en kabel-tv. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Paysandú en op 5 km van de rivier de Uruguay en de stranden.
L'Hotel La Castellana se situe à 5 minutes en voiture du centre-ville de Paysandú et à 5 km du fleuve Uruguay et de ses plages. Il propose un jardin avec piscine et un petit-déjeuner buffet servi quotidiennement.

Hotel Mykonos ligt in Paysandu, op slechts 1 km van de Uruguay-rivier en biedt kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Situé à Paysandu, à seulement 1 km du fleuve Uruguay, l'Hotel Mykonos abrite des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

Bij het luxe hotel in Panama City vindt je bovendien een buitenzwembad en gratis ontbijt en ligt vlak bij een metrostation in Uruguay Street.
De plus, cet hôtel de luxe à Panamá (Rue des Uruguay) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

In Uruguay Street, op maar 50 meter van Hotel Tower House Suites, vindt u ook tal van restaurants, cafés en gezellige bars.
Vous trouverez de nombreux restaurants, des cafés et des bars animés dans la rue Uruguay, à seulement 50 mètres.

De gasten van Europlaza Hotel Suites kunnen genieten van de sauna en een Turks stoombad. Het hotel beschikt over een centrale locatie, op slechts 3 stratenblokken van het metrostation Uruguay.
Bénéficiant d'une situation centrale à seulement 3 pâtés de maisons de la station de métro Uruguay, l'Europlaza comprend des saunas ainsi qu'un bain turc à vapeur.