Traduction de «hotel union ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Union ligt op een kleine 2 minuten lopen van het JR-treinstation Kagoshima Chuo.
L'Hotel Union est situé à 2 minutes à pied de la gare JR Kagoshima-Chuo.

Hotel Union ligt op een centrale locatie, op slechts vijf minuten loopafstand van het centrum en 2 kilometer van het centraal station.
L'Hotel Union bénéficie d'un emplacement central à tout juste 5 minutes de marche du centre-ville et à 2 km de la principale gare ferroviaire.

Hotel Union ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Dobbiaco en op 400 meter van het station van Dobbiaco en de skipiste Campo di Rienza.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre de Dobbiaco, l'Hotel Union est à 400 mètres de la gare de Dobbiaco et de la piste de ski de Campo di Rienza.

Hotel Union ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven van Belgrado. Profiteer van gratis internettoegang of maak gebruik van de Business Room, het ideale alternatief voor een kantoor.
L'Union se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Belgrade. Il vous offre la connexion Internet et met à votre disposition une salle d'affaires, substitut idéal de votre bureau.

Hotel Union ligt midden in het zakelijke en culturele centrum van Belgrado. Het is gebouwd in de typisch architecturele stijl van de jaren '20 van de vorige eeuw.
Situé au cœur du centre culturel et d'affaires de Belgrade, l'Hotel Union affiche un style architectural typique des années 1920 et abrite des chambres bien équipées, adaptées aux voyageurs d'affaires comme de loisir.

Hotel Union ligt direct naast het metrostation Les Croisettes, vanwaar u in 15 minuten in het centrum van Lausanne bent.
L'Hotel Union se trouve juste à côté de la station de métro Les Croisettes, qui vous emmènera au centre-ville de Lausanne en 15 minutes.

Hotel Union ligt in Girardot, op slechts 200 meter van het centrale plein. Het biedt een buitenbad en een fitnesscentrum.
Proposant une piscine extérieure et une salle de sport, l'Hotel Union se trouve à Girardot, à seulement 200 mètres de la place principale.

U kunt er genieten van gerechten gemaakt van het beroemde varkensvlees uit deze streek. Hotel Union ligt op 10 minuten rijden van het Nagashima Museum en op 15 minuten rijden van de Kagoshima Aquarium.
En voiture, l'Union Hotel se trouve à 10 minutes du musée de Nagashima et à 15 minutes de l'aquarium de Kagoshima.

Hotel Unione ligt in het centrum van Bellinzona, op 10 meter van het historische voetgangersgebied en op 300 meter van het treinstation.
L'hôtel Unione est situé dans le centre de Bellinzona, à 10 mètres du quartier piéton historique et à 300 mètres de la gare.

Het Grand Hotel Union ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Ljubljana, in de buurt van de historische binnenstad. Het biedt ruime en comfortabele kamers in een historisch jugendstil-gebouw.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de Ljubljana, près de la vieille ville, le Grand Hotel Union vous accueille dans des chambres confortables et spacieuses installées dans un bâtiment historique de style Art nouveau.