Traduction de «hotel uit » (Néerlandais → Français) :

Het hotel uit 1926 heeft 171 kamers, een café en een bar.
Construit en 1926, l'ibis Styles Kingsgate possède 171 chambres, un café et un bar.

Het Mercure White Hart is een prachtig hotel uit de zeventiende eeuw.
La Mercure White Hart Hotel occupe un bel édifice du 17e siècle.

De Winestone Bar straalt perfect het uitzonderlijke karakter van het Mercure hotel uit.
Le bar Winestone reflète bien le caractère exceptionnel de cet hôtel Mercure.

Het luxe, zachte meubilair en de mooiste Georgiaanse architectuur maken van dit hotel uit 1822 de perfecte plek voor zakenreizen of vakantie.
Le somptueux linge de maison et la splendeur de l'architecture georgienne font de cet hôtel de 1822 l'endroit idéal pour les séjours d'affaires et d'agrément.

Maak een keuze uit een keur aan overheerlijke gerechten, die worden bereid met ingrediënten uit de kruidentuin van het hotel en uit de regio.
Choisissez l'un de nos délicieux plats à base de produits frais cultivés dans le jardin de l'hôtel et par des producteurs locaux.

Kies uit een selectie heerlijke gerechten die zijn bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Faites votre choix parmi une sélection de plats appétissants préparés avec des ingrédients frais et des herbes cultivées dans les jardins de l'hôtel.

Wij heten u van harte welkom in ons hotel en nodigen u uit om de specialiteiten van ons bar-restaurant uit te proberen bij ontbijt, lunch of diner.
C'est avec grand plaisir que nous vous accueillons et vous invitons à savourer les spécialités de notre restaurant/bar au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner.