Traduction de «hotel twee restaurants » (Néerlandais → Français) :

Voor grotere maaltijden biedt het hotel twee restaurants met een goede internationale keuken.
Pour déguster un vrai repas, l'hôtel compte 2 restaurants, servant une cuisine internationale de qualité.

U kunt uitkijken naar het heerlijke ontbijtbuffet van Hotel am Rossplan en ook in de twee restaurants zult u zeker genieten van de smakelijke gerechten uit Thüringer.
L'établissement vous propose un délicieux petit-déjeuner buffet ainsi que de savoureux plats de Thuringe, que vous pourrez déguster dans les 2 restaurants.

Alle maaltijden worden geserveerd in buffetvorm in de twee restaurants van het hotel.
Les repas sont servis sous la forme d'un buffet dans les deux restaurants de l'hôtel.

Het hotel biedt het gemak van een fitnesscentrum en twee restaurants met 24-uursroomservice.
Il dispose d'un centre de remise en forme et de 2 restaurants avec un service d'étage 24h/24.

In de twee restaurants van het Müllers Hotel worden traditionele Thüringer en internationale gerechten geserveerd.
Les 2 restaurants de l'établissement Müllers Hotel Restaurant servent une cuisine typique de la Thuringe ainsi que des plats internationaux.

Dit Anaheim hotel biedt gratis pendeldiensten naar de aangrenzende themaparken Disneyland en California Adventure en heeft twee restaurants.
Proposant une navette gratuite pour les parcs d'attractions voisins Disneyland et California Adventure, cet hôtel situé à Anaheim abrite deux restaurants.

Het Kanazawa Hakuchoro Hotel is gunstig gelegen, net naast het kasteelpark van Kanazawa en op 5 minuten lopen van de Kenrokuen-tuin, en beschikt over een warmwaterbron, vergader- en feestzalen en twee restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement idéal juste à côté du parc du château de Kanazawa et à 5 minutes à pied du jardin de Kenrokuen, le Kanazawa Hakuchoro Hotel dispose d'un bain de source chaude, de salles de réunion et de banquet, ainsi que de deux restaurants.

Het hotel heeft twee restaurants: OZZO Sushi Lounge met à la carte sushi (ook een hotelbar) en het internationale à la carte restaurant Martinus.
L'hôtel abrite 2 restaurants : l'OZZO Sushi Lounge proposant des sushis à la carte (et un bar d'hôtel) ainsi que le restaurant à la carte Martinus qui sert des plats internationaux.

Het Hotel Florimont beschikt over twee restaurants met heerlijke lokale specialiteiten.
L'Hôtel Florimont dispose de deux restaurants proposant de savoureuses spécialités locales.

Gasten van het Hotel Raga kunnen dineren in een van twee restaurants van het hotel - L'Horizon en Restaurant Bar Vijf.
Pour vos repas, choisissez entre les 2 restaurants de l'hôtel - L'Horizon et le bar-restaurant Five.