Traduction de «hotel trattoria » (Néerlandais → Français) :

Hotel Trattoria di Sante Marie voor gasten met huisdieren biedt 10 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Trattoria di Sante Marie et séjournez dans une de ses 10 chambres confortables.

Hotel Trattoria Pallotta beschikt over een eigen restaurant en een panoramisch uitzicht op het historische centrum.
L'Hôtel Trattoria Pallotta propose un restaurant et une vue panoramique sur le centre historique.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Trattoria di Sante Marie, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Sante Marie.
Hotel Trattoria di Sante Marie propose une large gamme de services, notamment le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel sur un domaine skiable à Sante Marie !

Hotel Walensee Trattoria in Weesen heeft uitzicht over de Walensee en ligt op slechts 100 meter van de oever en de pier van Weesen.
Donnant sur le lac de Walenstadt, l'Hotel Walensee Trattoria vous accueille dans le village de Weesen, à seulement 100 mètres du rivage et de l'embarcadère du lac.

Het hotel biedt uitstekende toegang tot de nabijgelegen hoofdweg naar Praag. De traditionele trattoria en pizzeria zijn populair bij bewoners, bezoekers en hotelgasten.
Depuis le Benica, vous accèderez aisément à la route principale à proximité dans la ville de Prague. Sa trattoria traditionnelle et sa pizzéria sont apréciées des locaux, des touristes et des clients de l'hôtel.

Trattoria Portofino, het restaurant van het hotel, serveert Italiaanse en mediterrane gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, Trattoria Portofino, vous servira une cuisine italienne et méditerranéenne.

Het hotel organiseert activiteiten zoals uitstappen per boot naar de nabijgelegen eilanden, visexcursies en diners in karakteristieke 'trattoria's'.
L'hôtel organise des activités telles que des excursions en bateau vers les îles voisines, la pêche et des dîners dans des trattorias typiques.

Gasten van het Millennium Airport Hotel kunnen genieten van een eclectische mix van restaurants en uitgaansgelegenheden, zoals de authentieke Italiaanse keuken in Da Vinci's Trattoria, de traditionele Britse gerechten en rechtstreekse sportuitzendingen op tv in de Biggles Pub, Tex-Mex eten Latino muziek bij Cactus Jacks of diverse themabuffetten, die de hele dag verzorgd worden in het Gozo Garden Restaurant.
Pendant votre séjour, vous pourrez apprécier le mélange éclectique de restaurants et d'animations. Vous pourrez déguster une cuisine italienne authentique au Sa Vinci's Italian Trattoria ainsi que des plats britanniques traditionnels et des diffusions de matchs sportifs au Biggles Pub. Savourez également une cuisine Tex-Mex au son de la musique latine au Cactus Jack. Enfin, le Gozo Garden Restaurant sert quotidiennement des buffets aux thèmes variés.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant van het hotel, het Aqua Marina, en u treft er ook het restaurant Trattoria La Riva, dat gespecialiseerd is in Italiaanse gerechten.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner au restaurant Aqua Marina. Le Trattoria La Riva est quant à lui spécialisé dans la cuisine italienne.

Het luxueuze Hotel Capo d'Africa ligt op slechts 5 minuten lopen van het Colosseum en wordt omgeven door traditionele trattoria's en wijnbars.
Entouré de trattorias traditionnelles et de bars à vins, l'Hotel Capo d'Africa est un luxueux établissement situé à seulement 5 minutes à pied du Colisée.