Traduction de «hotel torremar » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Torremare serveert seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten, zoals Corsicaanse soep.
Le restaurant du Torremare sert une cuisine de saison et propose un éventail de spécialités locales, comme la soupe corse.

Het hotel Torremare ligt op een steenworp van het strand en de Torra di Miomu. Deze Genuese toren is een officieel historisch monument van Frankrijk.
Le Torremare se trouve à quelques pas de la plage et de la tour de Miomu, une tour génoise classée monument historique.

Hotel Torremar ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand van Torre del Mar. Het biedt een gratis WiFi-zone en een zonneterras met hot tubs, ligstoelen, en een spectaculair uitzicht op zee.
L'Hotel Torremar vous accueille à seulement 2 minutes à pied de la plage de Torre del Mar. Il dispose d'un espace de connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une terrasse bien exposée avec des bains à remous, des transats et une vue spectaculaire sur la mer.

U kunt ook maaltijden bestellen in Hotel Torremar, gelegen aan dezelfde straat.
Vous pouvez également commander des repas à l'Hotel Torremar, situé dans la même rue.

Het charmante hotel Torremare is gelegen aan zee, in het dorp Miomo, dichtbij Bastia.
Le Torremare est un charmant hôtel de bord de mer situé dans le village de Miomo, près de Bastia.

Gasten kunnen gebruik maken van het restaurant van Hotel Torremar, op 500 meter van Las Americas. Hier vindt u ontbijt, lunch en diner, inclusief een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten.
Vous pourrez prendre vos repas à l'Hotel Torremar, qui se situe à 500 mètres du Las Américas. Servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, il propose une variété de plats locaux et internationaux.

Het Torremar restaurant van het hotel serveert een selectie lichte gerechten.
Le restaurant Torremar de l'hôtel sert une sélection de mets légers.