Hotel Tirena ligt te midden van groene dennenbomen en olijfbomen, op loopafstand van het strand en in de buurt van de oude stad van Dubrovnik aan de kust van het schiereiland Babin Kuk.
Dressé parmi les pins verts et les oliviers, l'Hotel Tirena est installé dans la vieille ville de Dubrovnik, sur la côte de la presqu'île de Babin Kuk, à quelques minutes de marche de la plage.